Nice Question Badge - French Language & Usage Stack Exchange

nov 11 at 15:22

What is an appropriate translation for “Forever the Odd One Out”? — Zolani13 30716

nov 9 at 5:18

Where could I find “simple French novels”? — athos 44219

nov 8 at 6:13

“L’on y danse”: why the article “l’ ”? — Cerberus 1797

nov 6 at 8:08

When giving monetary amounts in French, should you pluralize or not? — Jez 3,567847

nov 5 at 17:04

French slang equivalent of “chicken” — codious 46329

nov 4 at 2:38

Comment pourrait-on dire en français « at the end of the day » ? — Jez 3,567847

nov 3 at 19:50

Terms describing Germans around the two World Wars — Differences and context? — Zoot 30119

nov 2 at 22:16

« Bilingual » et « bilingue » — faux amis ou presque? — Benjol 1,269317

nov 2 at 22:01

L'anglicisme « efficient » a-t-il un sens que ne couvre pas « efficace »? — F'x♦ 6,1541473

nov 2 at 21:51

Traduction de « not on my watch » — Tom Leek 1836

oct 30 at 18:49

How do you say “slang” in French? — Jez 3,567847

oct 29 at 21:51

L'évolution du genre d’ « après-midi » — F'x♦ 6,1541473

oct 29 at 6:30

Quelle est la différence entre une majuscule et une capitale? — Stéphane Péchard 337211

oct 26 at 11:23

Quelle typographie adopter concernant les ponctuations et parenthèses — M'vy 5,2711338

oct 25 at 16:17

Comment traduire « save the date » en français ? — sinsedrix 766210

oct 25 at 5:52

Comment traduire « to read about » en français ? — ℝaphink 2,601624

oct 24 at 7:36

« Je m'excuse » ou « excusez-moi » ou « je vous présente mes excuses » ? — Cédric Julien 4,51011240

oct 23 at 18:16

“This side up” sign in French — yms 403113

oct 21 at 19:20

Étymologie québécoise — LudoMC 1,283520

oct 19 at 7:58

Pourquoi si peu d'amour pour « pis » ? — Stéphane Gimenez 9,76931658

oct 19 at 4:58

How to understand “Je m'en vais.”? — athos 44219

oct 19 at 4:23

Les deux noms pour chaque point cardinal — JL344 1694

oct 19 at 4:13

Which space should one use before punctuation ? Does it depends on the technology? — hippietrail 26418

oct 18 at 20:22

Does 'bon marché' have the same connotation of “low quality” as 'cheap' in English — farfareast 1534

oct 18 at 16:52

Comment traduire « long shot »? — Gagravarr 4661312

oct 18 at 16:47

Is there a French word for the Japanese オブジェ? — Nicolas Raoul 828310

oct 17 at 7:15

How to translate “Be there or be square”? — qdii 441111

oct 13 at 10:41

Comment traduire « what the fuck » ? — Romain VALERI 5,693727

oct 10 at 19:38

Contraction de « de Les », « de La » ou « de Le » dans les noms propres — Dave 2,476618

oct 9 at 15:38

« Épépiner » pour les pépins. Et pour les épines? — LudoMC 1,283520

oct 8 at 7:03

How do you translate the idiom “to pop” as in “a thought popped into my head”? — Noel Abrahams 1584

oct 7 at 21:02

Peut-on ou doit-on dire “Internet” ou “l'internet”? — Cédric Julien 4,51011240

oct 7 at 20:27

Is there a good French equivalent for “wingman”? — Bryan Denny 734317

oct 6 at 11:15

Comment prononcer les terminaisons archaiques « -oit » ? — Phira 762214

oct 5 at 7:10

« Le Loyre » de Joachim du Bellay — F'x♦ 6,1541473

oct 2 at 8:22

What is the difference between 'penser' and 'croire' — Aditya 1584

oct 1 at 8:56

Addiction ou dépendance ? — Evpok♦ 10.8k42874

sep 24 at 21:57

Traduire « NSFW » — Dave 2,476618

sep 23 at 11:45

Why does the idiom “une grosse légume” mean “VIP”? — athos 44219

sep 17 at 7:41

Quelle est la différence entre « davantage » et « d'avantage » ? — Joubarc 10k12164

sep 15 at 7:10

What does “être cul-cul” mean? — Geekasaur 434119

sep 14 at 6:56

Est-il correct de laisser tomber le « il » dans « il y a » ? — Jez 3,567847

sep 11 at 12:18

Language of Franks vs later French — Andrei 1534

aug 21 at 9:22

« Malgré que » est-il correct ? — julien 25418

aug 20 at 12:52

“Fishmoilapaix”? — Aerovistae 2,611125

aug 14 at 18:22

Are commas used less in French? — Aerovistae 2,611125

aug 4 at 13:41

How to translate “to parse” or “parsing” in French? — olchauvin 53417

jul 27 at 12:51

Quel est le sens de « bœufs-carottes » dans cet article ? — Antony Vennard 472114

jul 15 at 15:18

What is the rule when pronouncing words that start with G? — Edward Tanguay 27817

jul 9 at 19:53

Connaître and savoir — Flexo 471212

jul 5 at 16:02

Pronunciation of “œuf” and “œufs” — Stephen 13518

jun 30 at 2:19

Word order with “prochaine”: before or after noun rules? — Bryan Denny 734317

jun 29 at 19:13

How would you refer to “legacy code” in French? — rahmu 1955

jun 29 at 18:08

Pourquoi : À la une ? — M42 1,2531220

jun 29 at 15:58

Hibou vs chouette? What's the difference? — Aerovistae 2,611125

jun 29 at 8:21

What is the correct way to write “10 MB” in French? — Edward Tanguay 27817

jun 25 '12 at 14:19

What does “Il faut manger moins de fromage que de pain” mean? — NT01 1948

jun 20 '12 at 17:42

Pourquoi huit ou quinze jours pour une ou deux semaines? — Kareen 5,34811341

jun 20 '12 at 1:52

When is it okay to add “re” before a verb? — Aerovistae 2,611125

jun 18 '12 at 7:56

Pourquoi dit-on « c'est juste magnifique » ? — Antoine 2166

Badge

This badge has been awarded 300 times. Recently awarded to: