Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

J'ai lu l'ensemble des questions et réponses (ici et sur d'autres forums) portant sur « ceux qui », mais je n'ai pas trouvé de réponse à ma question. Voici un exemple d'une réponse à la question posée ici (Note : la réponse a été modifiée depuis) :

Le pronom ce est en quelque sorte de genre neutre : s'il s'agit d'une personne, on utilise celui (avec variation en genre et en nombre). Par exemple, « ce que j'ai vu » peut être « l'objet que j'ai vu » ou « l'évènement que j'ai vu » ; « ceux que j'ai vus » désigne des personnes, et « celles que j'ai vues » désigne spécifiquement des femmes.

Cela sous-entend que « ceux » ne peut désigner que des personnes.

Comment écrire « ceux » dans cette phrase ?

Les objectifs de cette association, surtout ceux qui concernent la communication, ne sont pas très clairs.

Si je remplace « objectifs » par « missions » alors je dois utiliser « celles ».

Les missions de cette association, surtout celles qui concernent la communication, ne sont pas très claires.

Cela voudrait donc dire que « ceux/celles » pourrait aussi désigner des objets…

share|improve this question
3  
Celui/celle (pluriel ceux/celles) sont des pronoms démonstratifs qui peuvent remplacer aussi bien des objets que des personnes. Et d'ailleurs je comprends la phrase que tu cites comment voulant dire que "ce" ne peut pas être mis pour une personne. Dans cette phrase citée dans cette même réponse « celle que j'ai lue hier » désigne visiblement un objet ! Autre exemple que je viens de fabriquer « Quels paragraphes supprimer ? » « Ceux que j'ai surlignés ». –  Laure Jul 22 at 12:35
    
Merci Laure ! C'est plus clair maintenant ! –  Arone Jul 22 at 16:08

1 Answer 1

up vote 1 down vote accepted

Ceux

Désigne des personnes ou des choses dont il est question dans la conversation.

Ceux/Celles peut aussi bien désigner des objets que des personnes.

share|improve this answer
    
Merci @Sifu, je comprend mieux maintenant! –  Arone Jul 23 at 16:41
    
@Arone Au plaisir! –  Sifu Jul 23 at 16:51

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.