How to answer questions with “vous êtes-vous” and “si” ? [closed]

Question

How do I answer:

Vous êtes-vous trempé[e] avec les giboulées de mars ?

Also:

Si je vais à Paris, irez-vous, si je reste ?

Answer 1

The first is an example of a reflexive verb.

For example:

• Je me lave (I wash myself)
• Tu te laves
• Il se lave
• Nous nous lavons
• Vous vous lavez
• Ils se lavent

Swapping the order of the words to make a question (e.g. Aimez-vous ? instead of Vous aimez.) is how you get the question Vous êtes-vous trempé ?

A correct reply is, Oui, je me suis trempé ! alternatively Non, je ne me suis pas trempé.

---

According to https://www.google.fr/search?q=si+pr%C3%A9sent+futur there are various ways to use "si" in a sentence; for example:

• To express a probability or near-certainty, Si + présent de l'indicatif, futur simple

  Si vous y allez, j'irai aussi.

• To express a hypothesis, Si + imparfait, conditionnel présent

  Si vous y alliez, j'irais aussi.

Answer 2

Vous êtes-vous trempé[e] avec les giboulées de mars ? (x)

The most usual expression related to rain with such a verb is not se tremper imho but rather se faire tremper (see also):

Se faire tremper. Être complètement mouillé. Des averses tombaient sans relâche, tout Bonneville se faisait tremper pour voir enfoncer les pieux à l'aide d'un pilon (Zola, Joie de vivre, 1884, p. 908). La pluie tombait avec plus de force. « Pourvu qu'elle ne tarde pas: elle se ferait tremper en venant ici. » (Arland, Ordre, 1929, p. 73).

It's also possible to soak your clothes in water basically(tremper ses vêtements) but not in/with a storm. Otherwise something(like rain) might also do this to you/your clothes, as alluded to in the comments:

Nous fûmes rafraîchis par le vent, chauffés par le soleil, la pluie nous trempa jusqu'au dernier fil, la sueur jusqu'au dernier poil (Flaub., Champs et grèves, 1848, p. 304)

You may even encounter an adjectif déverbal such as trempe from trempé i.e. tu es complètement trempe. So the question, and answer, could have been:

Q. Vous êtes-vous fait tremper par les giboulées de mars ?

A1. Oui, je me suis fait tremper à plus d'une reprise...

A2. Non, je ne me suis pas fait tremper car j'ai toujours mon parapluie à portée de main.

Asking about a transient state in relation to an extended period of time feels unnatural imho. Exploring something like getting caught by the storm would maybe yield more interesting results (such as prendre une averse, ou se faire prendre par la pluie etc.).

---

Si je vais à Paris, (y) irez-vous, si j'y reste ?

Si j'allais à Paris, (y) iriez-vous, si j'y restais ?

The question was incorrect because the pronoun y used as complément adverbial is required here, technically twice(to go where and to stay where... y i.e. Paris).

But there is a specific rule (discussed in Le Bon Usage(Grevisse) @659 e 3-, ex.: S'il faut que tu ailles à Paris, tu iras!, Sand, Correspondance, 5 avril 1847) whereby the y is removed in front of both the conditionnel or future tense of the verb to go (aller). Otherwise you would have to reply j'y irai/j'y irais with the examples provided in the other answer(see also this and this for si contructs generally). This is useful because if you were asked "Y vas-tu?", you would have to answer either "Je vais à Paris(avec vous)" or "J'y vais"(and not je vais, since this is the present tense and you cannot do without the y there.).