J'ai découvert aujourd'hui que le mot gazier est un synonyme argotique de quidam(1) (2).
Je ne lui connaissais pas cet emploi. Sait-on quand il est apparu, et s'il est toujours utilisé ? Est-ce un régionalisme ?
|
|
|
Je ne connaissais pas le mot dans ce sens là. Le dictionnaire du français non conventionnel (Jacques Cellard et Alain Rey - 1980) fait apparaître le mot avec ce sens en 1945. Et donne deux origines possibles :
Et le tout accompagné d'une citation extraite de L'hercule sur la place de Bernard Clavel, écrit en 1966. |
|||||
|
|
Je ne sais pas si c'est un régionalisme mais il m'arrive de l'entendre ici à Toulouse. Ça reste rare mais tout à fait compris. Les expressions les plus courantes sont Salut les gaziers! lancée à la cantonade à un cercle d'amis, ou bien C'est qui ce gazier? à propos d'un tiers qui n'a pas ses habitudes à l'endroit où les interlocuteurs se trouvent. Ça ne m'étonnerais pas que le mot survive grâce à San Antonio. |
||||
|
|