Tell me more ×
French Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.
up vote 4 down vote favorite

L'expression « cellar door » en anglais est censée être la plus belle expression de la langue. (Même si, moi, je ne le trouve pas specialement belle). Est ce qu'il ya une phrase française qui est consideré « belle » de la même manière que « cellar door » ?

share|improve this question
3  
Attention : il s'agit de l'expression anglaise qui est, soit-disant, la plus harmonieuse du point de vue de l'euphonie (peut-on dire la plus euphonique ?) pas la plus belle tout court. Les critères de beauté pourraient être autres... – Laure Oct 24 '11 at 19:37
J'abonde tout à fait dans le sens de Laure : en l'état, ça ne ressemble à une question très subjective, à fermer. Rajouter une mention de l'euphonie me semble important. – Nikana Reklawyks Nov 8 '12 at 6:17

1 Answer

up vote 5 down vote

Je n'ai malheureusement aucune source, c'est à creuser, mais il me semble qu'en français, ce sont surtout les mots de trois syllabes contenant les voyelles [i] [a] [o] qui sonnent le mieux. Ce serait d'ailleurs pour ceci que Guillaume Apollinaire aurait écrit le poème « Le Pont Mirabeau » (qui en soi n'est pas le plus beau pont de Paris).

Notons que ces voyelles sont également les favorites des chats. Je ne parle pas du « miaou » stylisé, mais du son réel que font les chats.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.