Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

J'aimerais savoir les formules usitées s'il y a lieu de différencier géographiquement:

  • en France métropolitaine en l'occurrence
  • en Belgique francophone
  • en Suisse
  • au Canada francophone
  • ...
share|improve this question
    
Pour les ... : n'oubliez pas l'Afrique où il y a le plus de francophones que partout ailleurs, et les îles où les expressions locales peuvent être savoureuses. –  cl-r Apr 15 '12 at 15:16
    
@cl-r: Vous avez raison, étant moi même Africain et insulaire! –  user999 Apr 15 '12 at 15:34
add comment

1 Answer 1

up vote 3 down vote accepted

La formule classique que j'utilise (France) : Veuillez accepter mes sincères condoléances.

Note : Les sites de pompes funèbres proposent des formules « toutes faites » adaptées en fonction de la proximité qu'on avait avec le défunt.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.