Tell me more ×
French Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.
up vote 5 down vote favorite

Doit-on écrire « des médias » ou « des média » ?

Google fight :

  • des médias: 20 900 000 résultats
  • des média: 1 180 000 résultats

Ce blog post supporte le s. Dans Wikipédia on trouve des articles qui contiennent les deux.

share|improve this question

1 Answer

up vote 8 down vote accepted

Le fait même d'écrire média (et non media) oblige à toute fin pratique d'utiliser le pluriel français. De toute façon, médium ne s'emploie pas comme le singulier de ce mot...

De Villers (Multidictionnaire, 4e éd.) et Grevisse (14e éd., §535 b., qui ne cite même pas média comme pluriel invariable, usage qui est à mon avis un anglicisme doublement mal placé) sont d'accord sur ce point.

share|improve this answer
Libération a une rubrique Médias sur son site. Je n'ai entendu "L'utilisation de ce [nouveau] médium ..." qu'au temps des disquettes souples 5,25 pouces, des terminaux en mode caractères ; temps que les moins de vingt ans .... – cl-r Jun 1 '12 at 7:14
1  
@cl-r Doit dépendre du milieu : moi je l'entends souvent. – Evpok♦ Jun 1 '12 at 12:15

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.