Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

Que veut dire « me défends » dans la contexte des paroles ci-dessous (une partie de la chanson Conscience de Merzhin) ?

Conscience, toujours tu me reproches
Des choses dont je me défends
Cela tout le jour et toute la nuit
Je l'entends

Je comprends que le chanteur lutte contre sa propre conscience et qu'il pense qu'elle le lui reproche, mais je ne comprends pas la deuxième ligne. Est-ce que « défendre » ici veut dire « interdire » ou « protéger » ? J'aimerais bien également avoir une explication.

share|improve this question

1 Answer 1

up vote 5 down vote accepted

Le sens « protéger » est possible (il s'agit alors de la forme réflexive de la construction « défendre qqun contre qqchose »), mais je soupçonne, étant donné la présence de « reproche », qu'il s'agit du sens de « nier », comme on dirait (exemple tiré de mon Robert) : il se défend d'être raciste. C'est alors une forme un peu figée, on se défend contre une accusation.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.