Que veut dire l'expression « Blaireau, va! »? Est-ce lié à la bande dessinée Parker & Badger?
Tell me more
×
French Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for
students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.
|
|
||||
|
|
|
En langage militaire, un blaireau désignait un bleu (une jeune recrue, à cause de leur uniforme bleu), puis par extension une personne insignifiante, ridicule. C'est donc une insulte, comme un naze, un nul. Ensuite, l'interjection va ! exprime ici le dédain. Il est très courant de construire des phrases de ce type avec une insulte + va ! C'est donc une phrase équivalente à « espèce de nul ! ». |
|||
|
|
