Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

Je cherche un mot à insérer dans la seconde phrase afin qu'elle ait le même sens que la première.

Cette chose est très gluante.

et

Cette chose a beaucoup de [gluantitude, gluantisme, gluantuosité, gluation].

Je doute que mes essais aient d'autres vertus que celle de vous faire rire.

share|improve this question
4  
Il y aurait bien la glu, mais dans le contexte ça ne colle pas. –  mouviciel Mar 21 '13 at 10:33
3  
Alors là chapeau ! Je suis scotché par ta répartie ! –  Oltarus Mar 21 '13 at 10:34
    
Intuitivement, j'aurais pensé à viscosité car je n'ai jamais entendu parler des mots évoqués par Cédric Julien. –  JeromeJ May 20 '13 at 1:48
    
Viscosité a bien la même signification que le mot que je cherchais, mais il vient de la même racine que « visqueux », ce qui ne répond pas à ma question. Merci quand-même ! –  Oltarus May 20 '13 at 8:51
add comment

1 Answer 1

up vote 4 down vote accepted

Le wiktionnaire suggère gluance, également confirmé par le CNRTL.

L'horrible hiver, la fange, la gluance des choses

Et je viens de découvrir le verbe gluer. :

Un roman, on ne peut pas le relire, les mots gluent aux yeux (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 245)

share|improve this answer
    
Ah ben voilà, merci tout plein ! –  Oltarus Mar 21 '13 at 8:55
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.