Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

Imaginons un professeur rendant des rédactions à ses élèves, et leur demandant de les corriger pour le lendemain. Dira-t-il en s'adressant aux élèves:

Corrigez vos rédactions pour demain.

ou

Corrigez votre rédaction pour demain.

Les deux formes me semblent acceptables mais l'une d'entre elle est-elle préférable grammaticalement?

share|improve this question
add comment

1 Answer

up vote 8 down vote accepted

S'il n'y a qu'une seule rédaction par élève :

  • Dans le premier cas, le professeur s'adresse à la classe.
  • Dans le second, il adresse un message collectif que chaque élève entend individuellement.
share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.