I often hear the verb "retrouver" in YouTube videos. I looked it up in different dictionaries but I still can't quite pin down what is being meant.
Je vous retrouve pour une nouvelle vidéo.
Does it mean rejoindre here? So it will be something like I'm meeting you (the viewers) again for a new video?
But what about this sentence:
J’ai pris des questions de tous les tags, donc je me retrouve avec 30 questions.
Is this a reflexive use of retrouver? What does it mean here?
Does it literally mean I find myself (again?) with 30 questions (~ I am in a situation where I have 30 questions). Then can 'se re + trouver' be replaced here with just 'se trouver'?