Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

If I say "Je n'ai pas oublié", is there a liaison between "pas" and "oublié" or is the "s" silent?

share|improve this question
add comment

2 Answers

This is one of the cases where the liaison is optional. It is sounded in careful speech or poetry, and omitted in casual speech. Sounding it in a casual context sounds stilted, while omitting it in formal contexts sounds uncouth.

Broadly speaking, most liaisons between words that aren't part of a single group of words (such as article/adjective/noun) fall in this category.

share|improve this answer
    
In (casual) Canadian french, people usually pronounce the s from the liaison, so the words "flow". –  Phil Aug 20 '13 at 16:40
add comment

In most casual settings (in Belgium and France) «s» is not pronounced.

share|improve this answer
    
This does not provide an answer to the question. To critique or request clarification from an author, leave a comment below their post. –  M42 Aug 20 '13 at 16:33
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.