Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

J'aimerais savoir où je puis acquérir, à titre gracieux, des livres audio non romanesques et modernes écrits en français, ou traduits en français, ceux qui sont forcément publiés pendant les 50 ans derniers.

En plus de livres, je m’intéresse à des magazines tels que Psychologies et (des traductions) de Psychology Today ou Scientific American.

Google ne m'a montré que des œuvres classiques et des sites Web comme :

share|improve this question
    
En France, la plupart des médiathèques ont un fonds de livres audio. Ça ne coûte que le prix de l'inscription. La majorité de ces livres est en français, mais quelques uns sont dans d'autres langues. J'imagine que les médiathèques hors de France disposent aussi d'un fonds de livres audio en français. En revanche, je doute que les périodiques soient disponibles sous cette forme. –  mouviciel Jan 26 at 8:25
    
Dans le même genre que les livres audio, je trouve que les podcasts sont un bon moyen de pratiquer. Il en existe plusieurs sur la psychologie et d'autres sur les sciences en général - moins qu'en langue anglaise, certes. –  guillaume31 Apr 16 at 9:42
    
@guillaume31: Merci. Pourriez-vous spécifier où ou me fournir les liens ? –  Law Area 51 Proposal - Commit Jun 30 at 8:52

2 Answers 2

Il existe de nombreuses bibliothèques de livres auditifs. Cela dit, fais attention à ce que tu entends par moderne car il s’agit d’un faux-ami avec l’anglais modern. Dans la littérature française la Modernité s’arrête approximativement en 1850 (selon les auteurs) et à partir de là commence l’aire contemporaine. Alors que l’anglais appelle modern ce que nous distinguons entre modernité et aire contemporaine.

Si donc tu souhaites des ouvrages modernes stricto sensu, je ne puis que trop te conseiller :

Si par moderne vous entendiez contemporain, je ne connais que la forge littéraire libre Atramenta qui fournit quelques fois des livres audio, (elle n’y est pas spécialisée).

share|improve this answer
    
+1. Merci de votre avertissement au sujet du faux ami ! –  Law Area 51 Proposal - Commit Jun 15 at 10:16
    
Note à moi-même : Le lien sur Atramenta est atramenta.net/audiobooks?sort=popularity –  Law Area 51 Proposal - Commit Jun 30 at 9:01

L'application LibriVox contient de nombreux enregistrements autant en français qu'en anglais.

L'application de baladodiffusion"Podcast Addict" contient plusieurs balados portant sur une panoplie de sujets.

share|improve this answer
    
Merci, mais où sont ceux non-romanesques et contemporains sur LibriVox ? Sur librivox.org/…, je ne vois que les livres romanesques et vieux. –  Law Area 51 Proposal - Commit Jun 30 at 8:51

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.