D'après le TLF :
au dehors (loc. adv.) + de = À l'extérieur + de
en dehors + de = à/vers l'extérieur + de
par dehors = par l'extérieur.
Et voici un Google Ngram.
Prière de faire ressortir les points communs et les divergences ? Les trois me paraissent analogues.
En outre, je n'aperçois pas « par dehors de » dans les ressources fournies par le CNRTL. Y a-t-il une raison à cette absence ?