Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

Pouvez-vous m'aider à corriger ma deuxième phrase ?

Pour le premier terme on peut utiliser l'approximation classique : (equation)

Pour le second terme, on lui approché par :

Ou bien dit-on

Pour le second terme, on est lui approché par :

share|improve this question
    
on lui approché par et on est lui approché par sont incorrects tous les deux. Pourrais-tu ajouter un peu de contexte, ou une traduction en anglais ou dans ta langue maternelle de ce que tu veux exprimer? –  Alexis Pigeon Mar 4 at 15:44
    
jai le remplacé par on l'approche par : le contexte c'est que je veux dire que intégrale est approché par : –  Adam Mar 4 at 15:49

1 Answer 1

up vote 2 down vote accepted

Aucune des deux propostions n'est correcte.

Si c'est dans un contexte mathématique (ou scientifique en général), tu pourrais utiliser les expressions suivantes:

Pour le second terme, on l'approxime en:

Le second terme peut être approximé en:

Le second terme s'approxime en:

Le second terme s'approche en:

share|improve this answer
    
oui cest dans un context mathematique, merci –  Adam Mar 4 at 15:51

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.