Take the 2-minute tour ×
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It's 100% free, no registration required.

Dans cette phrase :

J'ai déjà lu certains romans de cet écrivain et je ne veux pas en lire d'autres.

Pourquoi on doit utiliser « en » et avant « lire » ? Est-ce qu'il y a une règle ?

share|improve this question

3 Answers 3

up vote 3 down vote accepted

En est un pronom personnel 3ème personne du singulier. Il peut être complément d'objet direct (COD) ou complément d'objet indirect (COI) ou complément de lieu.

Dans l'exemple que tu donnes il est COD. Il remplace « romans de cet écrivain ».

Dans la phrase suivante il est COI de lire :

Je n'ai pas lu le nouveau roman de Duduche mais on m'en a parlé.

Et dans ce dernier exemple il est complément de lieu :

Es-tu passé à la poste ? Oui, j'en viens.

Attention à sa place : il se place entre le sujet et le verbe.

La liste des pronoms personnels en français.

On classe souvent les pronoms personnels en et y ensemble car ils présentent un certains de points communs.

share|improve this answer
    
Ouiii! Tu as raison! Je connais ce pronom mais certains fois je ne me le rappelle pas... Merci beaucoup :D –  Chiara Mar 15 at 11:32

En remplace romans de cet écrivain pour éviter la répétition, mais si tu veux tu peux écrire :

J'ai déjà lu certains romans de cet écrivain et je ne veux pas lire d'autres romans de cet écrivain.

On appelle ça la substitution.

share|improve this answer

Je crois que dans cette constuctions en [...] d'autres, on a un en redondant lexicalisé (Grevisse, Bon usage, 14e éd., §680), du même genre que l'on retrouve dans certaines expression comme en avoir assez de ou c'en est fait de. En effet, la présence du pronom en devrait normalement interdire la présence de d'autres qui est techniquement son référent.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.