Concerne la flexion des verbes, en accord avec la personne, le nombre, le temps, la voix, le mode, l'aspect, etc.

learn more… | top users | synonyms (1)

4
votes
4answers
119 views

Antique expressions “tourmenteroit” and “à-peu-près”

I am trying to figure out what is meant by some antiquated expressions found in Mme. Motteville's memoirs, the phrase: Laffemas avoit promis au Ministre qu'il le tourmenteroit si bien qu'il en ...
4
votes
3answers
211 views

Elles seraient (seront ?) finalement complètement différentes de ce que nous imaginions

Ce genre de phrase me pose problème à chaque fois que je souhaite placer un peu de suspense dans un texte. Je bloque au niveau de ces phrases que j’utilise pour parler de quelque chose qui se passera (...
4
votes
2answers
143 views

« Aucun résultat de trouver »

En tant que programmeur étranger non francophone, j'ai développé un rapport et j'ai mis la phrase "La recherche n'a pas trouvé de résultats". Un de mes collègues francophones l'a changée pour "Aucun ...
4
votes
2answers
365 views

Les formes « je vas » et « je vais »

Quand est-ce que la forme « je vais » a remplacé « je vas », (1) dans le bon usage; (2) dans l'usage populaire en Europe? Pour quelle raison écrit-on vais alors qu'on prononce le mot avec un e fermé?
4
votes
2answers
89 views

Paient ou Payent

Y a-t-il une règle à propos de ce verbe ? Parce que sur la plupart des sites de conjugaison, c'est écrit Ils paient/payent Les deux orthographes sont-elles acceptées ou y en a-t-il une qui est plus ...
4
votes
2answers
229 views

Why are there three groups of verbs in French?

French has a reputation of being difficult to learn, firstly for its pronunciation, but also by its conjugation of verbs. I understand that changing the verb ending according to the pronoun comes ...
4
votes
3answers
161 views

« Qui parmi … vous aime » ou « qui parmi … vous aiment » ?

Je voulais savoir si on dit « Qui parmi … vous aime ? » ou bien « Qui parmi … vous aiment ? ». Je vote pour la première mais je ne suis pas sûr ? et pourquoi ?
4
votes
5answers
280 views

Prononcer « ent » à la fin d'un mot

Il est très difficile pour moi de comprendre quelles sont les lettres que je dois prononcer et celles que je dois ignorer dans les mots suivants : se prononcent, s'élident, devient, etc.
4
votes
2answers
245 views

Utilisation des subjonctifs imparfait et plus-que-parfait

Le subjonctif imparfait et le subjonctif plus-que-parfait, sont-ils encore employés dans la langue française actuelle? Je sais que dans la littérature avant le XXème siècle, ils étaient très utilisés....
4
votes
1answer
392 views

What is the subjunctive root of “être”?

Normally, to find the root of a verb in the subjunctive tense, you would take the nous-form and remove the -ons. In être, the nous-form is nous sommes, so there is no -ons to remove. What is the ...
4
votes
0answers
111 views

Est-ce que les francophones natifs sont familiers avec toutes les conjugaisons du passé simple? [duplicate]

Il me semble que les conjugaisons les plus courantes du passé simple sont la troisième personne du singulier et la troisième personne du pluriel, et peut-être la première personne du singulier. Mais ...
3
votes
2answers
1k views

« C'est vous qui décidez » ou « c'est vous qui décide » ? [duplicate]

Je voudrais savoir si après le mot qui on doit utiliser le singulier ou le pluriel. Par exemple C'est vous qui décidez. ou bien C'est vous qui décide.
3
votes
4answers
519 views

Comment conjuguer ce qu'on tient pour acquis ?

À l'oral, j'ai voulu exprimer l'idée « merci pour ce que, plus tard, tu auras fait », avec me réveiller comme quoi-faire. J'ai donc commencé une phrase par « Merci de me réveill… » et n'ai pas su ...
3
votes
1answer
98 views

Why don't French dictionaries show all conjugations?

I checked Dictionnaire de l'académie française, and found they don't show all conjugation when they explain être: Je suis, tu es, il est ; nous sommes, vous êtes, ils sont. J'étais. Je fus. J'...
3
votes
2answers
112 views

Dr and Mrs Vandertrampp

Could someone please explain this Vandertrampp mnemonic? What does it mean if words are conjugated with etre instead of avoir?
3
votes
2answers
96 views

Verb ending “e” in 1st person singular

If we conjugate the verb of the 1st group in french, we will find, there is the -E ending in 1st point singular. (Je parlE, je trouvE). So how did this -E appear? I know that during the period of ...
3
votes
1answer
198 views

Formation du subjonctif

Quelqu'un peut-il m'expliquer comment se forme le subjonctif d'un verbe ?
3
votes
1answer
82 views

Are falloir, pleuvoir and neiger the only verbs with only 3rd person singular conjugations?

I'm working on improving my French conjugation at the moment. Laura K. Lawless has a page about impersonal verbs but most of them can be conjugated in all persons. The only ones I know of that are ...
3
votes
1answer
144 views

Verbs ending in « oyer/uyer » vs. « eyer » vs. « ayer »

Verbs with the following endings conjugate differently. Verbs with -oyer/uyer change "y" to "i" before silent "e" (ennuyer – ennuie). Verbs with -eyer do not change this way. Verbs with -ayer change ...
3
votes
2answers
545 views

Proposition infinitive en tant que sujet et conjugaison

Je viens de lire un texte qui m'a surpris : Vous avez écrit "[...]". Écrire "[...]" eût été préférable. Je pensais que c'était une faute (du subjonctif imparfait avec du présent), mais il ...
3
votes
1answer
162 views

Utilisation de « tu » dans la phrase « j'ai tu l'air » [duplicate]

Dans l'œuvre de théâtre Belles Soeurs il y a une chanson qui s'appelle "J'ai tu l'air de quelqu'un qui a déjà gagné quelque chose?" Je comprends grosso modo ce que cette phrase signifie, mais je ne ...
3
votes
1answer
58 views

Conjugaison de l'auxiliaire en passé composé

J'ai un doute: C'est Hier c'est moi qui a décidé ou Hier c'est moi qui ai décidé Pourriez vous me dire la bonne réponse et pourquoi?
2
votes
2answers
508 views

« Vous êtes invitées » ou « Vous êtes invités à une soirée » ?

J'aimerais bien savoir la quelle de ces deux phrases est juste et pourquoi : Vous êtes invitées à une soirée ou Vous êtes invités à une soirée Et aussi je veux savoir à quel temps la ...
2
votes
1answer
92k views

« Je vous envoie » ou « Je vous envois » ? [closed]

Écrit-on : « Je vous envoie » ou « Je vous envois » Je pense que les deux sont valables mais j'aimerais savoir pourquoi.
2
votes
2answers
82 views

Duplicate consonant in the first conjugation group of French verbs

I am trying to learn the conjugation of French verbs. It is straight easy for the first and the second groups with verbs ending with -er and -ir respectively. However, I got confused when I tried to ...
2
votes
2answers
3k views

How does the passé composé change in passive voice?

I am having difficulty in getting the verb conjugation right in passive voice. I read somewhere that the verb takes the number and gender of the agent («subject» in English) . Is it true? Consider ...
2
votes
1answer
388 views

Accord du verbe « pouvoir » au participe passé (féminin)

J'hésite à écrire ... comme la précédente que nous n'aurions jamais pue nous offrir Si je remplace le verbe pouvoir par prendre, l'accord féminin est alors logique : "que nous n'aurions jamais ...
2
votes
4answers
693 views

Quand ou comment utiliser l'infinitif ou l'impératif ?

Je me pose souvent la question lors de la rédaction de mes rapports et des procédures techniques. Comment faut-il faire l'accord d'un verbe dans son contexte de type exécution d'une action ? Par ...
2
votes
2answers
1k views

Quels verbes conjuge-t-on avec être dans la langue courante ?

Il y a des sources qui disent que l'on doit conjuguer la verbe «passer» avec être au passé composé. Je suis passé par la mairie. Mais il y en a d'autres qui disent que l'on peut utiliser aussi «...
2
votes
1answer
129 views

How to translate “me/nous détestaient”?

I'm attempting a translation of an apparently contentious phrase. The phrase in question is “me/nous détestaient”. Here is the a more complete quote: Mon vœu était dès le départ d’attirer l’...
2
votes
1answer
33 views

C'est Caderousse qui aura appris ton arrivée

— Fais comme tu voudras; mais, avant toutes choses, prends une servante, père; je ne veux pas que tu restes seul. J'ai du café de contrebande et d'excellent tabac dans un petit coffre de la cale, tu l'...
2
votes
1answer
128 views

Conjugation of verbs in different voices

I am writing a French conjugation script. I want to add the voices active, passive and pronominal. The question is, which verbs can't be conjugated in a passive voice or/and a pronominal case. I ...
2
votes
4answers
85 views

Conjugaison pour des équipes de deux personnes (Vous et Nous)

Quand j'écris "Vous" désignant une équipe de 2 personnes contre "Nous", l'autre équipe de 2, les verbes s'accordent-ils au singulier ou au pluriel ? Après 11 parties, Vous l'emportent 6 à 5, il ...
2
votes
2answers
97 views

Le français à l'ancienne

Comme il y a la conjugaison archaïque en anglais (par exemple: thou knowest, she knoweth), est-ce qu'il existe une chose similaire en français? Par contre, cela exclut le vieux français. Merci pour ...
2
votes
1answer
161 views

Pas d'accent circonflexe à la troisième personne du singulier pour « se taire »

Cette citation provient de la page 115 de Schaum's Outline of French Grammar de Mary Crocker. Plaire (à) (to be pleasing), déplaire (à) (to displease) and se taire (to be quiet) are conjugated ...
2
votes
1answer
57 views

Masculin ou féminin: « Pour le […] qu'a […] » [duplicate]

Est-ce qu'on dit : « Pour la fête qu'a organisée Pierre » ou « Pour la fête qu'a organisé Pierre » ? De plus, si on parle d'une femme, est-ce qu'on dit : « Pour la fête qu'a organisée Chantal » ou «...
1
vote
2answers
145 views

Écrit-on « sans rien trouvé » ou « sans rien trouver » ?

Dans la phrase suivante : Nous avons fouillé le hangar. Sans rien trouvé. Est-ce que « trouvé » s'écrit « é » ou « er » ?
1
vote
2answers
91 views

Accord du verbe avec un COD

Dans «il les organise», pourquoi organise reste-t-il au singulier et ne s'accorde pas avec le pronom «les» ?
1
vote
3answers
51 views

Proper conjugation in writing commands (to oneself)?

I sometimes write to-do list items in French, and often find it hard to decide how to conjugate items. E.g: Go to bed at 10 pm ->... se coucher a 10h? me coucher a 10h? coucher a 10h?
1
vote
3answers
96 views

Quelles sont les utilités respectives de la voix active et la voix passive ?

J'aimerais bien savoir quand on utilise une phrase à la voix passive. J'ai fait des recherches pour comprendre l'utilité de chaque voix : La voix active présente le sujet comme agent de l'action ....
1
vote
1answer
934 views

Difference between “sommes”, “sont” and “es”

I am a beginner and learned that they're all conjugated forms of être (to be). I'd like to know which ones I need to use.
1
vote
2answers
2k views

When do I use “êtes”, “sont”, and “sommes”?

It's all in the question, in what context would I use êtes, sont, and sommes?
1
vote
1answer
342 views

Doit-on ajouter un « e » féminin la fin du participe passé ? [duplicate]

Quand doit-on ajouter un e féminin à la fin des verbes au passé composé ? Par exemple, est-ce que « Elle m'a vue il y a 2h. » est correct ? J'aimerais savoir ce qui détermine la conjugaison du verbe ...
1
vote
1answer
55 views

L'imparfait est-il un temps du système du discours ?

J'ai été étonné par cette image qu'on trouve référencée sur plusieurs articles Wikipédia. Il me semble en effet que la phrase ci-dessous est correcte : Je suis venu te voir ; tu étais occupé. ...
1
vote
0answers
69 views

Tips about conjugation [closed]

Am a totaly new learner. I am finding it very difficult to conjugate verbs. Any tips on how best to learn how to understand conjugation?
0
votes
2answers
359 views

Past tense for “rentrer”

I just read the following sentence Il rentre bient­ot. Google translate says it means “He returned soon”. But I do not understand how is the conjugation done. I saw the rules as given here http:/...
0
votes
1answer
214 views

Why is this sentence written “Je n'ai pas de voiture”?

When I wanted to write “I don't have a car” in French, I wrote it as follows: J'ai n'a pas de voiture But, how it was written in the book I'm reading was as follows: Je n'ai pas de voiture ...
0
votes
1answer
62 views

References for pronunciation of different verb forms

I'm a beginner in French and I'm learning pronunciation in French with this book. Would anybody come up with any good books/resources which contains the rules of pronunciation of different verb (in ...
0
votes
1answer
83 views

what is difference between passe compose and imparfait? [duplicate]

when we use passe compose and imparfait we intend a given time in past. But what is the distinction between them exactly?in other word, what is difference between passe compose and imparfait?
-1
votes
1answer
59 views

When saying “I have never” does conjugation matter? “J'ai jamais vs Je suis jamais”

When shortening stuff in natural language. "I have never been there"/"J'y suis jamais allé" Would a francophone say "J'ai jamais" or "Je suis jamais"