Questions consistant à rechercher un terme spécifique, que ce soit par dérivation d'un terme apparenté ou par analogie avec une autre langue, voire encore la construction d'un néologisme. Les réponses proposent donc un ou plusieurs termes pouvant satisfaire l'objet de la recherche.

learn more… | top users | synonyms

3
votes
4answers
441 views

Comment conjuguer ce qu'on tient pour acquis ?

À l'oral, j'ai voulu exprimer l'idée « merci pour ce que, plus tard, tu auras fait », avec me réveiller comme quoi-faire. J'ai donc commencé une phrase par « Merci de me réveill… » et n'ai pas su ...
8
votes
4answers
618 views

Comment dire « fun » en français ?

Je n'arrive pas à trouver un bonne traduction pour le mot fun. J'ai trouvé beaucoup de gens disant le mot amusant mais je pense que celui-ci est plus proche de amusing (il y a un certain humour dans ...
2
votes
1answer
66 views

Verbe associé au mot « translation »

Quel est le verbe à utiliser pour dire « faire une translation » ? J'ai pensé à « translater », « translationner », mais je doute que ce soit dans le dictionnaire…