Tagged Questions
6
votes
2answers
58 views
Différence entre « C'est le samedi qu'ils organisent » et « C'est le samedi où ils organisent »
Laquelle de ces phrases est correcte ? Dans quel contexte ?
C'est le samedi qu'ils organisent leur soirée.
C'est le samedi où ils organisent leur soirée.
4
votes
1answer
73 views
Where to place the year in a product's name?
Which one of the following phrases is correct translation of the "2013 Mercedes-Benz Sprinter"?
2013 Sprinter de Mercedes-Benz, or
Sprinter 2013 de Mercedes-Benz
And if you could give an example ...
14
votes
6answers
631 views
Word order with “prochaine”: before or after noun rules?
Why is it that when I want to say “The next week”, it's:
La semaine prochaine
But when I want to say “The next meeting”, it's:
La prochaine réunion
Is there a specific set of rules for the ...
