Forme non conjuguée d'un verbe.
10
votes
1answer
94 views
Utilisation d'un verbe à l'infinitif comme nom
Je suis récemment tombé sur l'expression au sortir de l'école, signifiant à la sortie de l'école (dans le sens à la fin des études).
Je me posais les questions suivantes :
Cette expression est-elle ...
8
votes
3answers
506 views
When would one use “à” before a verb?
When learning French, I was taught that an infinitive form, e.g. jouer, meant “to play” (or whatever). That is, the English translation of the verb was preceded by to.
The word à also means “to.” But ...
8
votes
2answers
156 views
'À avoir eu' : what kind of form is this?
I have seen one form of using avoir, recently, like this: à avoir eu.
I forgot the phrase itself, but, for example in this phrase I just found in Google:
Les jeunes de l’OM sont 2 sur 14 à avoir ...
6
votes
1answer
75 views
Meaning of a run-on sentence: solliciter … permet … d'inciter … à se lancer …
I am trying to translate a paper from French to English.
Here is what I have:
Solliciter de ses élèves de TS la narration de leur recherche permet à l'enseignant de mathématiques
d'inciter le ...
5
votes
1answer
80 views
Infinitive or present participle in a sentence's object
One of my French workbooks has these two sentences in separate sections:
J'ai vu les moutons traverser la route.
La police l'a aperçu entrant dans un laboratoire médical.
It seems to me ...
