Conjugaison et usage de la voix passive (« la souris est mangée par le chat »). / The passive voice: grammar and usage.
4
votes
1answer
40 views
Utilisation de « on » ou de la voix passive
Je voudrais bien savoir s'il y a une différence entre ces deux phrases :
On me l'a rapporté de Chine.
Il m'a été rapporté de Chine.
Aussi, dans quelles situations peut-on utiliser ces ...
11
votes
2answers
173 views
Pourquoi utilise-t-on « faire partager » plutôt que « partager » ?
Serait-ce un mal de « partager » volontairement et en quelque sorte en prendre une certaine responsabilité plutôt que de « faire partager » par quelqu’autre entité que soi-même ?
Pourquoi partout ...
4
votes
1answer
160 views
Doit-on favoriser l'usage du passif en français ?
Dans les rédactions de documents en langue anglaise, on m'a toujours demandé d'utiliser la voie passive :
The truth about what has been said earlier will be described in the next chapter.
En ...
4
votes
1answer
94 views
Passive worm-eating attempt in French
Reading the question on English.SE Can you form the passive of "John tried to eat the worms." with the worms as the subject, I realized that I don't know how the construction of the passive would work ...
3
votes
2answers
92 views
Intéresser vs être intéressé
En lisant la réponse de Knu à une autre question, je m'interroge sur la différence qu'il y a entre quelque chose m'intéresse et je suis intéressé par quelque chose et je m'intéresse à quelque chose.
...
