Hot answers tagged

15

Your question is very interesting, but quite complex too. First, it is interesting to notice that accents, in French, didn't exist until the end of the 16th century. The reason why they have been invented is probably partly to lighten the work of typographs, since printing has been invented towards the end of the 15th century, and partly to change the ...


3

You are referring to the diacritics (commonly called accents) and ligatures in French. The accent aigu (soufflé), accent grave (très bien), circonflexe (fête), cédille (ça va) and tréma (Noël) are diacritics, used to change the way the letters they are used on are pronounced. œ (chef-d'œuvre) and æ (used for Latin or Greek words) are ligatures. The "why" ...


2

Le nom masculin et invariable de la lettre est G prononcé /ʒe/ . Ce n'est qu'un problème de nom mais de prononciation. Il y a aussi : agglomération, geisha (emprunt à une langue étrangère), jaguar (emprunt à une langue étrangère), ghetto (emprunt à une langue étrangère), anguille, gnome, gnôle (franco-provençal), camping (emprunt à une langue étrangère), ...


2

The first letter: is a stylish w. The second one: is a lowercase r Note: I deduced what these letters represent from other parts of the document and well known formulas:


1

On dirait bien /ge/ en latin, une prononciation qui est devenue /ʒe/ en français moderne, comme chaque réalisation de /g/ avant /e/ du latin. En d'autres termes, le mot a évolué comme si on l'écrivait ge en latin. (La même chose est vraie pour la lettre « c » qui était bien /ke/ en latin, une prononciation que est devenue /se/ en français moderne, ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible