Tag Info

New answers tagged

-1

Both are correct, it depends on what you want to say (and usage, too, to some extent). Using de here is an undefinite article, contraction of de des: you are talking about small rooms in general. Using des here is a definite article, contraction of de les: you are talking about some specific, identified small rooms. Examples of padbrest in the other answer ...


7

Il y a une différence de sens : Cet hôtel a de petites chambres signifie que toutes les chambres de l'hôtel sont petites (par rapport à la moyenne, ou par rapport à ce que l'on attend, etc.). Cet hôtel a des petites chambres laisse entendre qu'il possède aussi des chambres plus grandes.


3

You use "le/la" before a unique thing. "Je suis la Reine d'Angleterre" Charlie is possibly unique but it is a name, and you never use "le/la" before a name. As in english, I believe, by the way.


0

"La nuit de l'homme" vs "une nuit d'homme", you could think of this as some sort of definiteness harmony. If nuit is in the definite, it reflects this property on homme. Proper Names are definite by default and don't need a definite article to comply.


3

La nuit de l'homme, la journée de la femme, ... C'est la nuit dédiée à l'homme, le jour durant lequel on célèbre la femme (quitte à oublier tout cela le lendemain), ... La nuit d'homme (pas usité), une vie d'homme, un comportement d'homme, ... C'est 'la nuit/la vie/un comportement' typique qu'un homme peut vivre.


2

Le pronom « on » a déjà été assimilé à un nom vu son origine, et a conservé à l'écrit la possibilité d'avoir l'article défini; et c'était important car ces grammairiens avaient peur du hiatus possible avec et, ou, où, quoi, si et de l'homophonie dans le cas de que, sans l'article, de sorte que l'on a parfois jugé que c'était même requis. On peut illustrer : ...


1

Le L est ici purement esthétique. J'espère qu'on a fini. = J'espère que l'on a fini. (Cette phrase est cependant différente de J'espère qu'on l'a fini.)


5

Au restaurant je demande : "un Perrier" pour obtenir un flacon qui remplit un [verre] de Perrier pour étancher ma soif, il est habituellement servi dans une petite bouteille accompagnée d'un verre dans lequel il y a une rondelle de citron et des glaçons. "une bouteille de Perrier", et l'on m'apporte une bouteille de 75 cl que je peux partager, comme toute ...


4

Effectivement, pour décrire les cours auxquels l'élève va assister, comme le contexte de la question initiale l'indique, on aura : Lundi, j'ai [cours de] maths, [cours d']histoire, [cours d']anglais, [cours de] français, ... Si l'élève listait les devoirs qu'il a à faire chez lui en revanche, il utiliserait vraisemblablement les articles partitifs pour ...


1

La première réponse est la bonne: Le lundi, j'ai maths, histoire, anglais et français. La deuxième réponse est en revanche incorrecte car dans ce contexte, l'article défini "le" change le sens de la phrase. "Les maths" font référence ici non pas à la matière scolaire mais à l'ensemble des connaissances mathématiques. "L'anglais" fait référence ...


0

Généralement, dire "j'ai les/des maths" sous-entend "j'ai les/des maths à faire", donc qu'il aurait des devoirs dans cette matière (idem pour les autres matières, du coup). Quand on veut parler de son emploi du temps, on cite la matière sans mettre d'article. La première proposition est donc la plus adaptée et juste. La 2e phrase est correcte mais elle ...



Top 50 recent answers are included