Tag Info

Hot answers tagged

3

L'emploi de ni dans une phrase affirmative est actuellement considéré comme un archaïsme, mais il est employé dans la littérature classique. Le Larousse écrit : Ni ne s'emploie plus dans une proposition affirmative, contrairement à l'usage de l'époque classique : « Patience et longueur de temps / Font plus que force ni que rage » (La Fontaine). ...


1

Dans la première phrase le ni est entendu comme ou : c'est soit la force soit la rage (ce n'est ni la force ni la rage) qui est concernée et elle plus faible que la patience et le temps qui passe. Dans la seconde, même additionnées, la force et la rage restent 'perdantes'. Patience et longueur de temps [ ne peuvent être vaincues ni par la | font plus ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible