Tag Info

New answers tagged

3

The verbs in French are much more complicated to conjugate than in English. They change according to the subject, and the tense and modes are more numerous. Être (to be) is among the most complicated because you cannot see the common radical. I am = je suis You are (singular) = tu es He is = il est We are = nous sommes You are (plural/polite form) = vous ...


0

I like Reverso, since I often have to work in several languages and it makes it easy to cross-reference. Unfortunately it does not give pronunciation. Anyway, the web address is: http://dictionary.reverso.net


7

It's because a dictionary does not have to show conjugation. It's purpose is to explain the meaning of the words and the correct spelling. In French (i dunno for other languages) we differentiate spelling and grammar. If you want to see all the forms of a verb, you don't want to look into a dictionary but into a "conjugueur" (most known is the ...


4

The [o] did not "disappear", it eroded into a schwa sound which was still pronounced in Middle French. That vowel is what the e in those verb conjugation actually represents. You see, with the exception of various fixes that do not even necessarily reflect pronunciation better (like the plural of nouns in -nt, which until the early 18th century were spelled ...


-1

I like this website http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/verbe/finir.php . You can look for any verb you want. To check the pronounciation I use Siri on iPhone. If Siri understands so does anyone.


1

Almost all verbs ending in -er are conjugated the same, and parler is one of them. For many of them like écouter, danser, présenter, it would change the pronunciation significantly to drop the -e for "je" conjugation. It makes more sense to keep the -e on the "je" (and il/elle/on) conjugation for all regular -er verbs than to have so many "exceptions to the ...


-1

You could also check this website to see if it is useful for you or not: Le Figaro


2

Lexique.org has the resource you're looking for. The transcription keys used are given here. There is also flexique, a newer more supervised version that separates verbs from the other categories.


-1

I found a website where you can listen to them. There's only the most popular verbs. You can choose the verb tense. Here.


0

Si la question est de savoir si la phrase (2) correspond à la norme telle que représentée par les grammaires, sans doute qu'elle n'est pas correcte. Si il s'agit de savoir si elle correspond à l'usage francophone, elle est bien attestée. En pratique, s'agir se comporte comme si il avait été réanalysé comme sagir de la même façon que s'en aller se comporte ...


6

Il s'était agi pour conjuguer s'agir au plus-que-parfait. J'ai tendance à préférer le plus-que-parfait même s'il est en théorie utilisé pour des faits antérieurs à un autre fait passé, et qu'il n'y en a pas ici. J'ai cherché dans Grevisse et n'ai rien trouvé de pertinent.



Top 50 recent answers are included