Tag Info

New answers tagged

4

The orthography reflects the pronunciation. One of the rule of French orthography is that if two sounds that would be written i occur next to each other, they're not written with ii, but rather with y. This can be either the vowel /i/ followed by the glide /j/ (as in fuyez); or a digraph ending in i (oi, ai, ei) followed by the glide /j/ (as in foyer) or ...


0

Je vas, c'est du patois, cela est d'usage tant que la population garde vivantes les formes qui font la richesse de la langue _ cela s'applique aussi à l'argot et à toutes les langues dont les langues à usage officiel:poetiques (iran/chine par exemple). La date exacte d'extinction est donné lors d'une interdiction. je vais ne se prononce pas e fermé car j'y ...


-1

verbs are accepted from a power at different period and according on the influence of an agreed area. strongest people give the right form, weakest are forgotten. finissais = finissoi = finiffoi = finissasse ss = ff in old french so it is a recall of the noble origin of the language i suppose ... toutes les conjugaisons découlent des unes des autres, cela ...


6

Comme on l'explique dans Le bon usage (Grevisse et Goosse, ed. de Boeck/Duculot) au §833 (note H2), « je vas » relevait du français distingué jusqu'au 19e : « je ne sais où je vas » (Prince De Ligne, 1735-1814, ds. Mémoires). On trouve aussi un exemple au Godefroy (« Je m'en vas disner à Mante et reviendrai coucher icy, puis demain j'y iray du tout. », ...



Top 50 recent answers are included