Tag Info

New answers tagged

5

C'est moi et pas toi qui suis professeur. Bien que les deux formulations soient étranges, je pense que ceci est la formulation correcte car, cela revient à mettre entre parenthèses le et pas toi qui relève du pléonasme. Le sujet de la phrase est donc moi. Le fait qu'on puisse déplacer le et pas toi du sujet sans altérer le sens de la phrase montre qu'il ...


1

En fait on peut dire les deux. Dans la première formule on s'arroge le titre de professeur en le refusant à l'autre, dans la seconde on le dénie à l'autre pour se l'attribuer. On utilise souvent la seconde formule, on fait l'accord 'naturellement' avec toi qui précède le qui. Normalement, à la fin de la première phrase, il faudrait déplacer et pas toi en ...


4

C'est un héritage direct de la conjugaison latine. Les « conjugaisons » latines basées sur la voyelle finale, ont donné les « groupes » en français. À la différence qu'en latin il y a quatre conjugaisons (ou cinq, une des conjugaison étant divisée en deux sous-groupes) et en français il y a trois groupes. Ce système de classification de la conjugaison des ...


2

Don't be discouraged. Scientifically, it doesn't seem to be true that some languages are objectively harder than others, with a few exceptions: http://www.economist.com/blogs/economist-explains/2013/08/economist-explains-19 If you speak English, French is very attainable. The vocabulary overlap is tremendous. It's true that the French spelling system takes ...


1

If you are giving instructions to the user, use the imperative (or a softer formulation, but doing so may be too verbose depending on the context). If you are putting labels on buttons, menu entries, and so on, use the infinitive to describe the action which will be done when activating that item.


1

J'emploierais le singulier parce c'est une équipe qui gagne et une autre qui perd. Après 11 parties, [l'équipe] « Vous » l'emporte 6 à 5, il faudra donc une autre rencontre pour que [l'équipe] « Nous » se venge.


0

Si « Vous » et « Nous » sont carrément et vraiment les noms des deux équipes comme vous dites en haut (et pas « Les Vous » ni « Les Nous »), moi je dirais qu’il faut le singulier, même si ça fait louche en le disant et l'entendant: Vous a gagné, les doigts dans le nez. Nous a perdu, les doigts dans le [Q] !


2

On accordera selon le nom de l'équipe : L'Olympique de Marseille a gagné. (singulier) et Les marseillais ont gagné. (pluriel) sont tous les deux corrects. Je dirais qu'il est plus naturel d'utiliser le pluriel car on aime mettre l'accent sur les joueurs.


0

Au pluriel. Le pluriel en français est définit comme un groupe d’au moins deux personnes ou plus. Il n’éxiste pas de pronoms personnels au duel en français comme cela peut être le cas en arabe, en grec ancien ou en slovène.



Top 50 recent answers are included