Tag Info

New answers tagged

2

Pour la personne, on parle d'un dilettante¹, c'est-à-dire quelqu'un de versatile². Pour l'activité, on peut dire fantaisies (au sens d'humeur, désir), et j'utilise personnellement « passions courtes », qui a surtout le mérite de la clarté. Globalement, le comportement que tu décris est mal vu par la langue française, et beaucoup mieux connoté en anglais. ...


2

Le verbe «papillonner» d'une chose à l' autre, d'une personne à l' autre, d'une activité à l'autre, convient bien pour décrire ce genre de personnalité. Exemple: «Voilà deux ans qu'elle papillonne d'un hobby à l'autre, sans vraiment savoir lequel choisir».


1

Pour l’idée d’une personne qui change souvent, il y a « une girouette » : B. − Au fig. Personne versatile, qui change fréquemment d'opinion. − Emploi à valeur d'adj. Tu n'écriras pas tes mémoires. Trop paresseux, trop girouette pour cela. Une lubie chasse l'autre (Arnoux, Roi,1956, p. 83). (pour le voir utilisé en locution avec “une lubie” [la ...


4

Le mot pour décrire la personne pourrait être "Dilettante" (Larrousse) Personne qui s'adonne à une occupation, à un art en amateur, pour son seul plaisir. Personne qui ne suit que les impulsions de son plaisir, de ses goûts, qui exerce une activité de manière fantaisiste : Vivre en dilettante. L'activité correspondante est le "dilettantisme" ...


4

D'après le TLFi, « lubie » me semble convenir : Idée extravagante, déraisonnable ou capricieuse, généralement soudaine et passagère. Synon. caprice, fantaisie, folie, toquade (fam.).Lubie d'enfant gâté, de pochard. Bonaparte n'est plus le vrai Bonaparte, c'est une figure légendaire composée des lubies du poète, des devis du soldat et des contes du peuple ...



Top 50 recent answers are included