Tag Info

Hot answers tagged

15

La difficulté vient principalement de l'homonymie entre le pronom personnel leur, le pronom possessif leur et le déterminant¹ leur. Le pronom personnel leur ne s'accorde pas² Le déterminant et le pronom possessif leur s'accordent en nombre avec l'élément dont il est la tête³ dans le cas du déterminant, avec son objet (le possédé) dans le cas du pronom En ...


11

Oui, les adjectifs démonstratifs (ou pronoms démonstratifs) s'accordent en genre ou en nombre avec le nom qu'ils qualifient, Singulier Masculin Cet (devant une voyelle ou un h muet), ce (devant une consonne)¹ J'ai vu cet homme hier J'ai vu cet imbécile hier J'ai vu ce bonhomme hier Féminin Cette J'ai vu cette femme hier Pluriel ...


10

The best way to say it is: Ce sont des enfants. This is called a tour présentatif : Utilisation du pronom neutre ce suivi du verbe être accordé en nombre avec « des enfants ». You can get more informations here: Grammaire française by M. Breckx Ed. De Boeck, 1996, on google books (section 2.1.2.3 “La phrase à présentatif”). They explain it using “Ce ...


10

La différence entre de et des dans des cas comme celui que tu exposes est la caractéristique déterminée ou indéterminée des objets en question. Je m'explique : Dans « nom des noms », des est la contraction de de et les. Il sous-entend donc que les objets ou personnes sont spécifiques, tandis que lorsque de est utilisé, on fait référence à quelque chose en ...


9

Il s'agit dans les deux cas d'un article indéfini. La forme normale de l'article est des, mais il y a deux cas où on utilise de. Systématiquement, lorsque l'existence des objets est niée (et que cette négation est exprimée grammaticalement dans la phrase). Elle n'a pas de cheveux gris. Souvent, lorsqu'il y a un adjectif entre le déterminant et le ...


6

In this case you can either say à cause de travaux or à cause des travaux (which is more or less the contracted form of à cause de les travaux which is not used in French. This is grammatically incorrect.). The first expression means that you don't know which construction work or maintenance operation(s) are realised on the railway track but you do know that ...


5

Here des is, as you've said, the equivalent for the English zero article. Indeed des here is an indefinite article and is the plural form of un un oiseau → a bird ⟹ des oiseaux → birds


4

Il serait plus facile de comparer ces expressions sans faire varier le nom pris en exemple, car il introduit la fausse impression que la distinction peut être liée au terme choisi. On peut en effet aussi bien rencontrer les expressions avec douceur et avec la douceur, qui sont toutes deux correctes mais ont des usages différents. Avec douceur est une ...


4

Il y a le cas toujours ambigu où l'on fait référence à plusieurs personnes possédant chacune un élément. Faut-il écrire "Ils sont venus avec leurs voitures" ou "Ils sont venus avec leur voiture" ? D'après l'Académie, la littérature utilise les deux. ...


3

TL;DR: Toutes is what you are looking for. As per the TLF Tout, toute, tous, toutes I. − Adjectif indéfini B. − [Marque l'idée de totalité] 1. [Précède un déterm. au pluriel ou bien un pronom] a) Tous les, toutes les + substantif pluriel L'ensemble de, la totalité de (personnes ou choses nombrables), sans exception. [TLFi (Tous)] Here, tout ...


3

Les adjectifs possessifs remplacent l'article et peuvent changer de forme en fonction du possesseur et l'objet possédé (page wikipédia). On utilise leur ou leurs quand le possesseur est de la 3ème personne du pluriel (ils ou elles). Lorsque l'objet possédé est au singulier, on utilise leur. (ex: les enfants jouent avec leur ballon.) Lorsque l'objet ...


2

I would say that there is not much of a difference between leurs (not leur because of the plural) and les. In this context where he talks to the big families of Ireland, both of them indicate that the children that would be eaten are their own children. If you used des, we would lose the meaning of the sentence and it would not necessarily imply the ...


2

Il s'agit bien d'un nom masculin définissant la qualité de ce qui est (le petit Robert) tout être : n'importe quel être. tout l'être : l'être dans son entier (le soi). AJOUT suite au commentaire La remarque d’Édouard apporte des compléments à la définition (telle qu'elle est habituellement entendue) de l'être : « ce qui est animé et vivant, ...


2

In that case, both son and le would be correct : Grégoire est content parce qu'il a son permis de conduire maintenant. Grégoire est content parce qu'il a le permis de conduire maintenant. Even if you use le, the meaning of the sentence implies that it is Grégoire's one, it would be absurd if it was the driving licence of another person. And it is ...


2

Yes, that's correct. In your first example, one would use son as it's the right possessive determiner (son is for permis de conduire which is masculine singular). On your second question, that's correct as well: it's totally ok to use the indicator of time in this case. It just adds more precision.


1

"ces sont des enfants". it is an abomination ! In a french book for example: "Ce sont des enfants" ONLY !!!! (Colloquial, familiar language) --> "C'est des enfants"


1

Je pensais à citer ce fil instructif de la part de Wordreference.com par l'utilisateur pheelineerie : Adjectif possessif: Their dog = leur chien Their dogs = leurs chiens Pronoun possessif: It's theirs - c'est le leur They're theirs - ce sont les leurs Complément d'objet indirect: He gave her a dog: Il lui a donné un chien He ...


1

Sous leur et leurs se cachent en fait trois entités différentes : le pronom objet indirect de la 3e personne du pluriel, celui-ci est invariable : Ils insistaient. Je leur ai dit de partir. le déterminant possessif de la 3e personne du pluriel, qui prend un s lorsque le possédé est pluriel. Leur père a eu vite fait de réparer leurs vélos. un ...


1

Both Grégoire est content parce qu'il a son permis de conduire maintenant. and Grégoire est content parce qu'il a le permis de conduire maintenant. are correct if you are speaking about the fact that he passed the exam. If you are speaking about the paper proving the fact that he passed the exam, you'll use only "son". ("Grégoire est venu en ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible