Tag Info

New answers tagged

1

Selon le contexte il semble qu'il s'agisse d'une interjection marquant l'ampleur du propos. On peut voir ici d'autres exemples d'utilisation. http://books.google.ca/books?id=k0Dmp74A8xMC&pg=PA57&lpg=PA57&ots=28N1JKwIkY&focus=viewport&dq=mordi+interjection&hl=fr&output=html_text Voir comme explication: "Dans ce dernier cas ...


2

Il s'agit certainement d'une variante du juron « Mordieu » qui apparaît d'ailleurs dans une réplique suivante: — Mordieu ! dit La Mole en pâlissant, y aurait-il déjà trahison ? « Mordi » n'est plus du tout utilisé (ni reconnu) aujourd'hui. Un juron proche plus courant est « morbleu » mais il n'est plus employé.


1

"Hélas" exprime la même chose que "malheureusement" : Par exemple : "Hélas, il est mort avant" => "Malheureusement, il est mort avant"


2

Le cntrl vous fournit les nuances et usages de hélas. C'est un mot peu fréquemment utilisé au XXIe siècle. On le trouve dans les contes, la littérature ou pour ponctuer les dialogues cinématographiques d'humour ou de gravité. Je l'entends assez rarement dans les conversations : soit il abonde dans le regret du locuteur, soit il marque une ironie, une ...


3

Hélas, selon le TLFi, est une interjection décrite comme suit : "réaction à une situation ou à un propos que le locuteur présente (par l'énonciation même de hélas) comme pénibles ou douloureux". Son emploi est vieilli et se trouve davantage dans la littérature (et notamment au théâtre) que dans une utilisation de la vie courante. Il peut cependant être ...



Top 50 recent answers are included