Tag Info

New answers tagged

2

Selon le Robert : MÊME : adjectif, pronom et adverbe - Mesme 1271 ; medisme fin XIe puis meïsme ; latin populaire metipsimus, superlatif de metipse, latin edometipse « moi-même en personne ». L'origine latine éclaire l'usage : À même le sol --> sur le sol lui-même (donc si c'est sur lui, c'est nulle autre part ; cela ne peut être ailleurs que sur le ...


1

Il y a en effet une nuance, légère, qui sera plus audible que lisible : le fait de mettre plus de phonèmes dans une tournure que dans une autre indique bien que le le locuteur insiste, se donne la peine de sur-éclairer la chute de la phrase. Autant Circeus a raison pour le sens exact, ils sont interchangeable, dans un contrat, dans une sentence judiciaire, ...


2

C'est une tournure parfaitement valide. Toutefois, je ne crois pas (avis personnel) que l'une ou l'autre tournure donne plus d'importance au second élément. Leur formulation même met en exergue cet élément et lui donne donc automatiquement plus d'importance qu'au premier. Le sens même de l'expression, rejetant du revers de la main le premier élément pour ...


1

TL;DR C'est le placement normal d'un adverbe satellite d'un verbe. Formes correctes Pour construire sur la réponse de Baptiste Gavalda. Ils veulent savoir tout. Je veux savoir tout sur toi. On trouve plus souvent (et il me semble plus naturel, ce que confirment Baptiste et Random) : Ils veulent tout savoir. Je veux tout savoir sur toi. ...


1

'Ils veulent savoir tout. Je veux savoir tout sur toi' Il est plus correct de dire: 'Ils veulent tout savoir. Je veux tout savoir sur toi'



Top 50 recent answers are included