New answers tagged

3

Louis dix-huit Seul Premier est utilisé, sous la forme Ier. François Ier. le second, le troisième est compréhensible, mais pas utilisé habituellement.


1

Allow me to object or to complete some propositions above. "Une pièce de un euro", though this can be heard, is surely a fault ("d'un euro" is correct). Besides, the precision about proper names is uncomplete. Although you can't say : "la gare de Le Mans", (correct form is "la gare du Mans") still you must say: "La déclaration de Le Pen" and not "La ...


0

I use a similar expression but it's ''Douze mille'' so..like other people I'm not sure if trouze mille is something or the accent.


1

Probablement un mélange entre "treize" (13) et "douze" (12), qui donne "trouze". L'idée étant de faire un mot qui sonne comme un nombre, sans en être un. On a un exemple similaire en anglais pour "gazillion" par exemple. Notez au passage qu'on n'utilise jamais "trouze" tout seul, c'est toujours "trouze-mille" (parfois orthographié "trouzemille", à tort ...


4

C'est ce qui distingue d'une part les femmes « interdites » et d'autre part les femmes « permises » évoquées dans la première phrase de l'extrait: Première distinction : « ce qui relève de la conformité » Deuxième distinction : « ce qui provoque l'irruption de la transgression »



Top 50 recent answers are included