Tag Info

New answers tagged

1

Au Québec, lorsqu on se trompe on est dans le champ.


2

Que penses-tu de l'expression suivante : Il ne faut pas pousser mémé dans les orties ! Elle exprime que l'autre exagère, qu'il se trompe. Source sur expressio.fr


1

Pour répondre directement à la question, Freine rime avec scène en français québécois. Je ne crois pas que l'orthographe "ai" serve jamais à transcrire [ɛ:], du moins, aucun mot ne me viens à l'esprit vite comme ça (quoique ce soit parfois le cas de "aî", comme dans maître et faîte).


1

I use a short [-ɛn] in all of freine, saine and scène (Southern French).


1

For me (Belgian), it is a long one.



Top 50 recent answers are included