Tag Info

New answers tagged

8

A few possibilities: Not very formal but still polite Bonjour, Bonjour à tous, More formal Bonjour Madame, bonjour Messieurs Very formal (Laure's suggestion) Madame, Messieurs or Madame le professeur, Messieurs les professeurs Personally, for teachers that I know, I would pick the first, “Bonjour,”. I would add “Madame” or ...


1

Plus sérieusement, comme en toute sorte d’usages en langue française, la chose dépends du pays. En Afrique subsaharienne francophone, on dit bonsoir dès 14h00 passée — même s’il fait plein jour et que le soleil quitte à peine le zénith — ce qui peut dérouter un européen. En revanche (quoique je ne me souvienne plus où, au Québec peut-être) bonsoir se dit ...


1

Un jour compte 24h on peut donc dire bonjour à n'importe quel moment du jour. Mais bonsoir le matin serait un peu bizarre.


2

Je propose: Bon retour parmi nous! Le simple bon retour est plus souvent adressé à quelqu'un qui s'en va.



Top 50 recent answers are included