Tag Info

Hot answers tagged

9

tkt is SMS lingo for t'inquiète, shortened form of ne t'inquiète pas. It has the same usage as don't worry or that is all right in English. — Désolé pour hier soir — T'inquiète — Sorry for last night — Don't worry, that's all right And, recently, I believe, it has started to be used to emphasize an affirmation — Oh, t'as la classe, ce soir ...


9

C’est l’usage qui crée ce type d’abréviation. Le but est probablement à l’origine d’économiser d’une part le nombre de caractères (160 par SMS, longtemps facturés par message) et d’autre part le temps de frappe (écrire avec un clavier de téléphone était long). Si ces abréviations ne sont pas codifiées, elles souvent sont le fruits : de suppressions de ...


5

C'est une phrase écrite sous forme abrégée — du « SMS spique » (SMS speak), comme on dit parfois en français. Elle a la même prononciation que la vraie phrase : « T'habites où ? » (c.à.d. « Où habites-tu ? » en français écrit), mais est plus facile à taper. Il n'y a pas de règle pour former ces phrases, juste la phonétique et le hasard de l'évolution de la ...


2

Il n'y a pratiquement aucune différence entre "you" et "u" alors qu'entre "by the way" et "btw" elle est évidente. Les abbreviations étant considérées comme inutiles sont considérées enfantines. L'exemple de "you" l'illustre parfaitement puisqu'écrire "u" au lieu de "you" passerait pour de la paresse exagérée que quelqu'un d'adulte verrait comme enfantine. ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible