Hot answers tagged superlatifs
7
“Tout ce qu'il y a de plus [adjective]” is a set phrase. It is an intensifier for the adjective, meaning that the quality expressed by the adjective is valid to a full extent. It can be translated by “as [adjective] as it gets”, or as maxmax suggests “the most [adjective] thing”.
Grammatically, start from “ce qui est le plus bizarre”: “that which is the ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible