Hot answers tagged

6

Maybe you'll find the question–answer version easier to understand: Qu'est-ce qu'il a de plus beau? C'est le poil ! To formulate an affirmative sentence directly (without the question being asked) one cannot escape this phasing : C'est … qu'il … de plus … . or Ce qu'il … de plus …, c'est … . or … est ce qu'il … de plus … . It ...


5

In the case of temperatures, you'll use élevé/très élevé or chaud/très chaud. You could consider something like caniculaire for very high, but that is a little more literary.


3

It depends on the context: La température est très élevée. (Pretty general use) (La température extérieure est très élevée.) (La température du four est très élevée.) (Sa température (corporelle) est très élevée = Il a de la fièvre). L'eau est chauffée à très haute température. (NB: UHT = Ultra Haute Température, used for milk) Il fait très chaud ...


1

Cela signifie qu'entre la date donnée (implicitement exclue) et le moment présent cet évènement est le plus notable. À strictement parler, cette phrase n'indique pas s'il y a eu d'autres évènements plus (ou moins) notables à cette date ou avant. Cependant on imagine facilement que cette date a été donnée parce qu'elle correspond au plus proche évènement qui ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible