Hot answers tagged

8

« Venir de France » et « être de France » ne sont pas idiomatiques. On dit simplement: — Vous êtes Français ?


3

Il est le sujet de reste et emporte l'accord : Il nous reste des efforts à faire. D'ailleurs Ngram ne propose que cette solution. Pour mettre le verbe au pluriel, il faut un sujet pluriel Des efforts restent à faire par nous-mêmes. ... c'est une tournure peu usitée qui insiste plus sur qui doit faire l'effort que sur l'effort lui-même.


2

Ils auraient eu mangé est un temps surcomposé. Un temps surcomposé est un temps dans lequel certains verbes conjugués avec avoir (rarement avec être) ajoute un auxiliaire de plus à un temps déjà composé. Ils auraient mangé : conditionnel passé (auxiliaire avoir au conditionnel + participe passé du verbe). Ils auraient eu mangé : conditionnel passé ...


1

On dit généralement "vous venez de France ?" lorsque quelqu'un vient d'arriver et que vous vouliez lui demander d'où il vient. Si c'est pour demander son origine, il vaut mieux dire comme dans la réponse de jlliagre "vous êtes français ?" ou "Vous êtes de la France ?"



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible