Unanswered Questions

12
votes
0answers
507 views

Une meilleure nomenclature pour les temps grammaticaux

Plusieurs questions sur ce site demandent des clarifications sur l'usage des temps et modes en français. Et j'en viens à la conclusion que la nomenclature traditionnelle des temps et modes en français ...
9
votes
0answers
117 views

French equivalent for “Voulez-vous die Gruweschuh ?” — “Non, merci, mir reiche die !”

In the francique mosellan dialect I am speaking, there's a semi-mocking, yet not really offensive in the least, and perhaps even friendly, expression "Voulez-vous die Gruweschuh ?" — "Non, merci, mir ...
5
votes
2answers
105 views

Féminins de « grec » et « néogrec »

Les féminins de « grec » et « néogrec » sont respectivement « grecque » et « néogrecque ». Il semble que la féminisation de -C en -CQUE soit réservée exclusivement à ces deux mots, alors que les mots ...
4
votes
3answers
92 views

Are there any sites dedicated to having French subtitles for French films?

I see a lot of French subs for English shows but finding French subs for French media has been difficult. Does France not provide subs for hard of hearing people? Anyone know of any sites that have ...
3
votes
1answer
109 views

Type de métonymie : la composition pour la nature

J’entends souvent, surtout dans le langage mercatique, une description amorcée par le verbe être (« Telle chose est […] ») de sorte que l’on s’attende à la révélation de la nature, en fait de laquelle ...
2
votes
0answers
105 views

Pronunciation of “faire” in medieval French?

What difference would there be between the pronunciation of "faire" in 1380s French and contemporary French? What would be the pronunciation of "faire" in the Anglo-Norman of the 1380s?
1
vote
0answers
6 views

Quelles expériences s'utilisent sans l'article partitif ?

Il y a des fois où, pour la description d'une expérience ou émotion, on n'utilise pas l'article partitif, par exemple: J'ai peur. J'ai chaud. Alors, j'ai été surpris quand j'ai vu J'ai ...
1
vote
3answers
84 views

Où trouver des livres audio (audiobooks) non romanesques et modernes ?

J'aimerais savoir où je puis acquérir, à titre gracieux, des livres audio non romanesques et modernes écrits en français ou traduits en français. En plus de livres, je m’intéresse à des magazines ...
0
votes
0answers
19 views

How can we write this number amount ?

I don't know French, and just need to write this amount in French: 129,29 Euros How can this value be represented with words?
0
votes
2answers
66 views

Free online audio (or video) lessons for children

I realise similar questions have been asked but ... are there any free online audio (or video) lessons people would recommend that are suitable for children? These would be for children to be able to ...