11,192 reputation
13278
bio website noneinteresting,really
location Belgium
age 41
visits member for 2 years, 11 months
seen May 7 at 7:33

Android-as-a-hobby developer.
StackOverflow will provide me with much-needed reference and expertise and I hope to learn from it not only by asking questions, but also by trying to find answers to other's questions where I can.


Aug
18
answered Relics of the republican calendar
Aug
18
answered What movies or TV series can I use to improve my French?
Aug
18
awarded  Quorum
Aug
18
comment Music notes (do ré mi)
Sorry, I didn't mean to sound like I was serious? Of course it's useful. For musicians. Which I'm not, and that's why I had even forgotten it existed.
Aug
18
comment Music notes (do ré mi)
I refuse to even admit I understand bécarre. It's like you would have a spécial "unshift" key to type lowercase letters when your caps lock is on. That said, Benoit mentionned it already.
Aug
18
comment Pourquoi trente-six ?
Sur fr.wikipedia.org/wiki/36_%28nombre%29 on lit que: "Ce nombre est parfois synonyme de beaucoup" mais ça ne nous aide pas 36.
Aug
18
answered Music notes (do ré mi)
Aug
18
answered Comment traduire « on-topic » ?
Aug
18
comment Comment traduire « on-topic » ?
J'aurais plutôt dit "à*-*propos" - mais je préfère "pertinent".
Aug
18
awarded  Mortarboard
Aug
18
comment Comment traduire « to read about » en français ?
Que la phrase d'origine soit au présent me paraît justement bizarre. C'est tiré d'un livre?
Aug
18
awarded  Scholar
Aug
18
accepted J'ai bien peur que tu n'aies raison : faut-il mettre le mot « ne » ?
Aug
18
asked J'ai bien peur que tu n'aies raison : faut-il mettre le mot « ne » ?
Aug
18
comment How can one say “good morning” in French?
j'ai bien peur que tu aies raison ;-)
Aug
18
awarded  Editor
Aug
18
revised How can one say “good morning” in French?
Seems I'm more wrong than I thought.
Aug
18
comment How can one say “good morning” in French?
Faut pas se lever à midi :-) (Sérieusement, c'est vrai que ce n'est pas très courant mais, même si il paraît que c'est faux, je suis sûr que ça existe.)
Aug
18
comment Comment traduire « general reference question » ?
Vulgaire? Profane? Banale? Futile? Sans substance? Grossière? Franchement, j'aime mieux triviale.
Aug
18
comment Connaître and savoir
"Je connais parler latin" is utterly wrong, however.