Reputation
11,485
Next tag badge:
135/100 score
19/20 answers
Badges
2 35 82
Impact
~320k people reached

Jun
14
comment « Combien de Français sont-ils concernés par » est-il correct ?
possible duplicate of Doit-on dire « Quelle confiture est la meilleure ? » ou « Quelle confiture est-elle la meilleure ? »?
Jun
7
awarded  Enlightened
Jun
7
awarded  Nice Answer
May
28
answered How is “gésir” a defective verb?
May
24
answered How to say ‘it’ when ‘it’ has no defined gender?
May
16
revised Français pour “get off scot-free”?
tssssss
May
7
answered How to translate “It serves you right”?
May
7
awarded  Good Question
May
3
awarded  Necromancer
May
3
answered Utilisation des prépositions « à » et « en » avec un véhicule
May
1
awarded  Nice Question
Apr
25
awarded  Nice Answer
Apr
23
accepted Traduction de « effectiveness » — « efficacité » ou « effectivité » ?
Apr
20
awarded  Nice Answer
Apr
20
comment Comment traduire « To be on fire » ?
Je ne pense pas que "on fire" veuille dire ça - il s'agit plutôt de quelqu'un qui accumule les succès en très peu de temps, ou qui en général a une particulièrement bonne prestation
Apr
20
answered Comment traduire « To be on fire » ?
Apr
20
comment French slang equivalent of “chicken”
Quelques autres adjectifs courants: froussard, lâche, poltron.
Apr
11
asked Traduction de « effectiveness » — « efficacité » ou « effectivité » ?
Apr
11
reviewed Approve Présentation de condoléance
Apr
1
comment How many times the letter 'f' is used in French, in order to suppress it?
Affabulations...