11,227 reputation
13379
bio website noneinteresting,really
location Belgium
age 41
visits member for 3 years, 2 months
seen May 7 at 7:33

Android-as-a-hobby developer.
StackOverflow will provide me with much-needed reference and expertise and I hope to learn from it not only by asking questions, but also by trying to find answers to other's questions where I can.


Sep
6
asked Doit-on dire « Quelle confiture est la meilleure ? » ou « Quelle confiture est-elle la meilleure ? »?
Sep
6
answered Comment traduire « I don't care » ou « That does not concern me » ?
Sep
6
answered Peut-on dire « je suis Français », « je suis peintre », etc.?
Sep
6
answered Doit-on écrire « Je suis français » ou « Je suis Français »?
Sep
5
answered How to say “voted up” or “voted down” in French?
Sep
3
asked La figure de style qui consiste à personnaliser « il » a-t-elle un nom?
Sep
3
answered Been there, done that (got the T-shirt)
Sep
2
answered What are some tricks for avoiding the tu/vous dilemma?
Sep
2
answered Dois-je utiliser « on » ou « nous » ?
Sep
2
answered Traduction de l'expression “Doing something piecemeal” en français
Sep
1
answered Differences between “Oui” and “Si” in the affirmative?
Sep
1
answered How do you say “slang” in French?
Sep
1
answered Given the lack of a gender-neutral pronoun in French, how should one refer to somebody of unknown gender?
Aug
31
answered “Sus” Versus “Sous”
Aug
31
answered Monsieur Durand a-t-il un prénom?
Aug
31
answered L'anglicisme « efficient » a-t-il un sens que ne couvre pas « efficace »?
Aug
31
answered Est-ce que « suzerain » est une bonne traduction pour « overlord »?
Aug
31
answered How would you translate 'placeholder' to French?
Aug
30
answered Qu'est-ce qu'une « file indienne » ?
Aug
30
answered Pronunciation of “au revoir” by regional accent?