6,261 reputation
932
bio website play.google.com/store/apps/…
location Barcelona, Spain
age 33
visits member for 1 year, 11 months
seen 18 hours ago

In Barcelona since 2003.


Oct
8
revised Comment appelle-t-on une affirmation ou une moquerie cachée dans une question ?
added 58 characters in body
Oct
7
answered Abréviations de «société à responsabilité limitée»
Oct
7
reviewed No Action Needed Abréviations de «société à responsabilité limitée»
Oct
4
reviewed Looks Good Autre nom que “caban” pour un “pea coat”
Oct
2
awarded  Strunk & White
Oct
2
revised Traduction de « mean motion » et « time-mean »
deleted 35 characters in body
Sep
30
revised Origine de l'expression « si jamais » ?
edited title
Sep
29
reviewed Reject suggested edit on How to identify a condition (for use of conditionnel présent)?
Sep
28
answered Des montagnes russes?
Sep
26
comment What is a good French equivalent for “least said, soonest mended”?
Vraiment? "Sans phrase" est vraiment bancal, à la limite "Sans un mot" serait acceptable, mais ça ne rejoind toujours pas le sens de l'expression à traduire.
Sep
26
reviewed No Action Needed Is there an expression in “il en est venu à mendier”?
Sep
26
reviewed Looks Good What is a good French equivalent for “least said, soonest mended”?
Sep
25
reviewed Reject suggested edit on Le mot « sur » devant le nom d'une ville
Sep
20
reviewed Close « C'est vous qui décidez » ou « c'est vous qui décide » ?
Sep
20
revised « C'est vous qui décidez » ou « c'est vous qui décide » ?
deleted 73 characters in body; edited tags
Sep
19
reviewed Reviewed La sévérité de l'usage incorrect de l'imparfait vs le passé composé
Sep
18
revised Une minuscule après un point d'exclamation
edited body
Sep
18
comment Une minuscule après un point d'exclamation
Vraiment? Tu aurais un référence en ligne? J'avais jamais vu ça avant...
Sep
11
awarded  Enlightened
Sep
11
awarded  Nice Answer