3,020 reputation
524
bio website play.google.com/store/apps/…
location Barcelona, Spain
age 32
visits member for 1 year
seen yesterday
stats profile views 7

In Barcelona since 2003.


Mar
21
comment Que répondre à un merci mérité ? — Which answer to a much deserved “merci”?
Ne rien dire, juste sourire?
Mar
21
answered Aujourd'hui, mais en plus court ?
Mar
15
comment Citation Index: existe-t-il dans la science et la langue francophones?
Je ne suis pas suffisamment impliqué dans le monde académique pour en être certain.
Mar
15
revised Citation Index: existe-t-il dans la science et la langue francophones?
added 134 characters in body
Mar
15
answered Citation Index: existe-t-il dans la science et la langue francophones?
Mar
15
comment French equivalent of the expression “There is no chance in hell”?
J'ai hésité à la mettre, car je ne saurais pas dire si c'est une traduction littérale de l'expression anglaise, ou si c'est vraiment utilisé en français...
Mar
6
answered French equivalent of the expression “There is no chance in hell”?
Mar
6
reviewed Approve suggested edit on “Bachelor degree” in French?
Feb
28
answered How do you ask “is it ok if…”?
Feb
27
revised Example of using “devoir” in passé composé?
edited body
Feb
22
revised Traduction de « something is going down »
added 398 characters in body
Feb
22
answered Traduction de « something is going down »
Feb
21
reviewed Approve suggested edit on Mots Loucherbem passés dans la langue courante
Feb
17
answered Comment traduire « declutter » en français?
Feb
12
revised Empathie pas dans le dictionnaire ?
deleted 12 characters in body
Feb
12
awarded  Informed
Feb
11
comment Do any rules of thumb exist for prepositions used in food?
@CédricJulien pas vraiment, la présente question est plus générique (utilisation de de / à / avec) alors que la question que tu mentionnes porte plus sur le doute singulier/pluriel.
Feb
5
awarded  Custodian
Feb
5
reviewed Satisfactory How to translate “so to speak”?
Feb
5
reviewed Excellent Que veut dire « manger la feuille » ?