3,130 reputation
525
bio website play.google.com/store/apps/…
location Barcelona, Spain
age 32
visits member for 1 year
seen 9 hours ago
stats profile views 7

In Barcelona since 2003.


Feb
5
awarded  Custodian
Feb
5
reviewed Satisfactory How to translate “so to speak”?
Feb
5
reviewed Excellent Que veut dire « manger la feuille » ?
Feb
5
reviewed Excellent « Frapper à la bonne porte » ou « frapper la bonne porte » ?
Feb
5
reviewed Excellent How to understand “c'est l'affaire de tous”?
Feb
5
reviewed Excellent Traduction de « it takes two to tango »
Feb
5
reviewed Excellent Quel est la différence d'usage entre « nous » et « on » ?
Feb
5
reviewed Satisfactory Comment traduire « what has been seen cannot be unseen » ?
Feb
5
reviewed Excellent What means the expression “Oh, là, là”?
Feb
5
reviewed Excellent Comment traduire « relatives » et « parents ». Ambiguïté ?
Feb
5
reviewed Satisfactory French equivalent of “just in case”?
Jan
28
reviewed Approve suggested edit on email tag wiki
Jan
28
reviewed Approve suggested edit on email tag wiki excerpt
Jan
28
reviewed Close Pourquoi « quinze jours d'attentes » avec un « s » à la fin ?
Jan
12
reviewed No Action Needed Prononciation de 'in' et 'im'
Jan
12
reviewed No Action Needed Prononciation de 'in' et 'im'
Jan
5
comment Doit-on prononcer la terminaison « ent » des verbes à la troisième personne du pluriel ?
Pas si surprenant que ça puisque le nom de cette ville apparaît dans de très nombreuses villes de France :)
Jan
2
reviewed Approve suggested edit on French equivalent of “just in case”?
Dec
14
reviewed Reviewed What would the French equivalent of the name “Felix” be?
Dec
14
reviewed Reviewed What means the expression “Oh, là, là”?