meta user
network profile
| bio | website | play.google.com/store/apps/… |
|---|---|---|
| location | Barcelona, Spain | |
| age | 32 | |
| visits | member for | 1 year |
| seen | yesterday | |
| stats | profile views | 7 |
In Barcelona since 2003.
|
Sep 21 |
comment |
What does “choper” mean? @Gilles I quite disagree. In choper un rhume, choper un train, and generally choper quelque chose au vol, choper can be replaced by attraper. |
|
Sep 21 |
comment |
What does “choper” mean? @Geekasaur choupette could be translated in sweetie, some cute sounding nickname for a girlfriend or babygirl, and for pets too. choupet would be its masculine form. |
|
Sep 20 |
comment |
What does “choper” mean? Could it be choupet, kind of a masculine form of choupette? |
|
Sep 19 |
revised |
What's the meaning of the idiomatic “par pertes et profits”? petite coquille |
|
Sep 19 |
reviewed | Reviewed Is Rosetta Stone effective at teaching French? |
|
Sep 19 |
answered | Meaning of “vu et archirevu” |
|
Sep 17 |
comment |
What does “en” mean in this expression? Chipotage toujours, mais plus que le miel de la fleur, c'est surtout le miel de cette fleur, qui garde un joli soupçon de poésie, non? |
|
Sep 17 |
reviewed | Reviewed Quel mot pour dire qu'on utilise le clavier en positionnant mal ses mains ? Exemple : « lol » qui devient « kik » |
|
Sep 17 |
reviewed | Reviewed Être responsable + subordonnée |
|
Sep 17 |
reviewed | Reviewed How to translate “screen ratio” in French? |
|
Sep 17 |
reviewed | Reviewed Is Rosetta Stone effective at teaching French? |
|
Sep 17 |
reviewed | Reviewed Différence entre « sur » et « au-dessus » |
|
Sep 17 |
answered | What does “en” mean in this expression? |
|
Sep 13 |
answered | Le « petit juif » est-il péjoratif ? |
|
Sep 11 |
reviewed | Close What is a good native french dictionary and grammar book? |
|
Sep 11 |
reviewed | Leave Open Is Rosetta Stone effective at teaching French? |
|
Sep 11 |
reviewed | Looks Good Stepsister vs. half-sister |
|
Sep 10 |
revised |
An idiomatic phrasing for “though you wouldn't think it” un "le" en trop |
|
Sep 7 |
comment |
Le son [æ] existe-t-il en français ? Juste histoire de savoir rapidement à quel son vous faites référence, pourriez-vous indiquer le moment (minutes:secondes) où l'on peut l'entendre dans cette video? |
|
Sep 7 |
comment |
“avait pu avoir”: ça veut dire quoi ? @Laure +1, ça mériterait d'ailleurs une réponse, pas un simple commentaire. |
