Reputation
Top tag
Next privilege 250 Rep.
View close votes
Badges
1 8
Impact
~3k people reached

  • 0 posts edited
  • 0 helpful flags
  • 33 votes cast
Mar
28
comment Y a-t-il une expression alternative pour « lecteur réseau » ?
Selon mon expérience récente, les termes « dossier partagé » et « disque réseau » sont mieux compris.
Mar
23
comment Y a-t-il une expression alternative pour « lecteur réseau » ?
C'est difficile de choisir une réponse. Il n'y a apparemment pas un terme qui serait convenable pour tout le monde. J'aime bien « disque réseau » et « serveur ». J'ai édité ma question pour donner encore de contexte.
Jun
11
comment Est-ce qu'on dit « travailler sur l'ordinateur » ou « travailler sur ordinateur » ?
Apparemment il n'y a aucun consensus, sur l'autre forum je n'ai reçu aucune réponse. Je prends la solution de cl-r et torr. Merci de votre aide !
Jun
8
comment Est-ce qu'on dit « travailler sur l'ordinateur » ou « travailler sur ordinateur » ?
je vais rechercher sur un forum ou il y a aussi des Suisses. "travailler sur ordinateur" me parait okay.
Jun
7
comment Est-ce qu'on dit « travailler sur l'ordinateur » ou « travailler sur ordinateur » ?
Je propose des outils pour écrire plus vite. Travailler est utilisé dans le sense d'écrire. Est-ce qu'on dit aussi écrire sur ordinateur ?
Jun
7
comment Est-ce qu'on dit « travailler sur l'ordinateur » ou « travailler sur ordinateur » ?
@torr " est probablement correct, oui, mais pas en français " Ce n'est pas trop utile comme information, même si c'est amusant
Jun
7
comment Est-ce qu'on dit « travailler sur l'ordinateur » ou « travailler sur ordinateur » ?
@StéphaneGimenez Autorités : Peut-être il y a un guide de style de langue pour le français qui sert comme référence pour le monde francophone. Cela existe pour l'allemand.