Reputation
11,269
Next tag badge:
94/100 score
22/20 answers
Badges
2 21 63
Newest
 Nice Answer
Impact
~806k people reached

Mar
24
comment Le pronom « they » au singulier et la référence au genre ?
Je ne comprends pas la question. Elle suppose vraisemblablement de comprendre le pourquoi de cette tentative d'inventer une version alternative du français qui ne fasse pas référence au genre. De plus, le titre est trompeur, même si j'avoue qu'il est parfois difficile d'être concis et complet dans cet espace réduit. Cela dit pour rester constructif face à ce qu'il me semble difficile d'appeler un problème. La langue française intègrera cette forme progressivement si elle correspond à quelque chose, mais en attendant cela semble voué à rester un souhait un peu vain...
Mar
23
revised Existe-t-il un préfixe opposé à « méta- » ?
added 54 characters in body
Mar
23
comment Existe-t-il un préfixe opposé à « méta- » ?
(+1) pour la polysémie du préfixe, que j'avais peut-être enfermé à tort dans son sens philosophique ou logique. En lisant ta réponse je me dis en effet que je recherche peut-être à tort un terme générique alors que les opposés sont multiples et dépendent du contexte. A approfondir.
Mar
23
comment D'où vient « élu-e-s » ?
Le Sans polémique, par pitié est tout-à-fait cocasse. Nikana et moi nous retenons avec de grandes difficultés.
Mar
23
comment Existe-t-il un préfixe opposé à « méta- » ?
@NajibIdrissi Ton analyse est en tous cas intéressante, ça aurait mérité une réponse à part entière plutôt qu'un commentaire, je pense.
Mar
23
comment Existe-t-il un préfixe opposé à « méta- » ?
Même si ce n'est pas exactement satisfaisant, c'est effectivement une bonne piste, peut-être la meilleure pour le moment. Pour quel motif la réponse a-t-elle été désapprouvée (-1) ? Si c'est pour une raison constructive un commentaire aurait été utile.
Mar
23
comment « Bon appétit ! » est-il poli ?
@mouviciel Comment ? Gouter des plats organiques avec sa bouche physique ? Quelle horreur ! Enfin mon bon ami reprenez-vous, nous ne sommes quand même pas des êtres tangibles et mortels. On commence ainsi et l'on finit par chier de la merde par le cul, m'a-t-on-dit...
Mar
23
comment Existe-t-il un préfixe opposé à « méta- » ?
@Bregalad intra ne s'oppose-t-il pas plutôt à extra ?
Mar
23
comment Existe-t-il un préfixe opposé à « méta- » ?
@NajibIdrissi Non, pre- s'opposerait plutôt à post-. Mais au-delà n'est pas après, son sens n'est ni temporel ni spatial. En ce qui concerne proto-, c'était ma première intuition, mais ce n'est que voisin, le préfixe véhiculerait plutôt l'idée de premier au sens originel ou primitif.
Mar
23
revised Existe-t-il un préfixe opposé à « méta- » ?
added 212 characters in body
Mar
23
comment Mine antipersonnel ou mine antipersonnelle ?
Fachoda... Tu parles de ça ? Pardon mais si oui je n'ai pas saisi le rapport dans le contexte...
Mar
23
asked Existe-t-il un préfixe opposé à « méta- » ?
Mar
23
reviewed No Action Needed Comment traduire « what goes around, comes around » ?
Mar
23
reviewed No Action Needed Does “il y en a” always mean “there is / are some”? Does “il n'y en a pas” always mean “there isn't / aren't any”?
Mar
23
revised “La marche m'a fatigué”: is the verb pronominal?
added 466 characters in body
Mar
19
comment Explanation of “nous nous mîmes à causer”
En effet, c'est la même sonorité déconcertante à des oreilles inexpérimentées que le fameux nous nous vîmes trois mille en arrivant au port... (Corneille)
Mar
17
comment Traduire « to shrug »
@Joubarc Oui, c'est à n'en pas douter. Internet a réinventé les didascalies... *sort comme un prince*
Mar
16
comment Sens de la phrase « oh et pis ça fait rien »
(+1) for whatever which seems perfect for that case.
Mar
14
comment Difference between 'en vogue' and 'à la mode'
@iKiWiXz Yes I agree with that, but it was not clearly stated in my answer. I've edited, thanks for the comment.
Mar
14
revised Difference between 'en vogue' and 'à la mode'
added 52 characters in body