9,170 reputation
11650
bio website romainvaleri.online.fr
location Nancy, France
age 38
visits member for 2 years, 6 months
seen 29 mins ago

Auteur d'un générateur de phrases aléatoires en français : voir URL de mon profil pour les personnes intéressées

(For a french sentence generator available on beta, see the website link of my profile)


May
2
comment Pourquoi pas d'accent grave à cela ?
Juste afin de compléter ta liste : deçà (notamment dans en deçà de ... en opposition à au-delà de ...)
May
1
comment How many times the letter 'f' is used in French, in order to suppress it?
...et fatrasies.
May
1
accepted Comment éviter l'anglicisme « lag / laguer » ?
May
1
answered Is it acceptable to end an email with “désolé”?
Apr
30
comment Comment choisir entre les sujets impersonnels « ça » et « il » ?
Cha(t) suffit !
Apr
27
revised Pronunciation of “ille”?
added 171 characters in body
Apr
25
accepted Comment expliquer l'origine de ce « de » dans l'expression « comme si de rien n'était » ?
Apr
25
comment Comment expliquer l'origine de ce « de » dans l'expression « comme si de rien n'était » ?
(+1) La réponse est excellente, mais si jamais tu avais une source, un lien ou une référence sous la main pour étayer le propos, ça me déciderait plus vite à accepter la réponse expressément...
Apr
24
reviewed Approve Que répondre à « bonne soirée » ou « bonne journée »?
Apr
23
reviewed Approve Comment traduire « boilerplate » ?
Apr
22
comment Traduction de « jailbait »
(+1) Je me disais bien qu'il y avait quelque chose... dire qu'on a mis 2 mois à retrouver. Bravo à notre invité !
Apr
20
comment Mot le plus approprié pour remplacer « snapshot »
Il n'y a pas assez de poésie dans nos applications, nos productions, nos quotidiens. Mais, même si je suis conscient que le rouleau-compresseur de la normalité continuera à invalider quotidiennement et partout ce genre de propositions (comme la tienne ici, Joubarc), je crois que nous y perdons tous un peu quelque chose... momifier... ha ha ! J'adore.
Apr
19
comment Est-il correct de parler de « couronnement » quand je vais chez le dentiste?
(+1) Ta première proposition me semble a posteriori la meilleure qu'on puisse substituer ici. Bien vu !
Apr
19
revised Est-il correct de parler de « couronnement » quand je vais chez le dentiste?
added 200 characters in body
Apr
19
answered Genre des mots étrangers insérés dans du français
Apr
19
answered Est-il correct de parler de « couronnement » quand je vais chez le dentiste?
Apr
19
reviewed Approve Est-il correct de parler de « couronnement » quand je vais chez le dentiste?
Apr
19
reviewed Approve Écrit-on « tous deux » ou « tout deux » ?
Apr
18
comment D'où vient précisément « saperlipopette » ?
Habitant à proximité de la frontière belge (mais coté français), il me semble que c'est (ou disons a été) plus employé en Belgique qu'en France. A vérifier cependant.
Apr
16
answered Ici vous avez quelque chose