Reputation
4,875
Next tag badge:
79/100 score
15/20 answers
Badges
1 18 38
Newest
 Necromancer
Impact
~59k people reached

Nov
8
revised « L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?
insécables, tags…
Nov
8
comment Y a-t-il un équivalent français de l'expression « cellar door »?
J'abonde tout à fait dans le sens de Laure : en l'état, ça ne ressemble à une question très subjective, à fermer. Rajouter une mention de l'euphonie me semble important.
Nov
8
revised “L’on y danse”: why the article “l’ ”?
Typography at the finest of my knowledge…
Nov
8
revised “L’on y danse”: why the article “l’ ”?
It is far from too basic.
Nov
8
comment “Mute tweets” en français
Si même c'était le cas, « X devrait s'appeller Y » me semble au mieux une mauvaise réponse à « comment traduire X ? ».
Nov
7
revised D'où vient l'expression « battre son plein » ?
glaçage typographique pour éviter que la ponctuation ne revienne à la ligne
Nov
7
comment Étymologie de « un fou dans une poche »
Est-ce qu'on peut avoir un exemple d'utilisation ? J'ai du mal à interprêter la position d'« habituellement » dans la phrase.
Nov
7
revised Étymologie de « un fou dans une poche »
dans « Related », le guillemet du titre revient à la ligne
Nov
7
revised Why are “an” and “en” pronounced the same? Pourquoi « an » et « en » ont-ils la même prononciation ?
improved formatting and some spelling
Nov
7
revised How is “métis” pronounced?
It's more often encountered as “IPA” on languages SE
Nov
7
revised “Virtue is its own reward”
Corrigé l'aphorisme. Découvert une variante de pedigree :) (+ glaçage typographique)
Nov
7
revised Doit-on favoriser l'usage du passif en français ?
J'ai eu les vois respiratoires coupées par une certaine typo.
Nov
7
revised Doit-on favoriser l'usage du passif en français ?
Ça me semble plus grammatical comme ça + glaçage typographique
Nov
7
revised Comment traduire « general reference question » ?
C'est les minuscules en début de ligne, qui me semblent famillières, à moi.
Nov
6
answered 'À avoir eu' : what kind of form is this?
Nov
6
comment When giving monetary amounts in French, should you pluralize or not?
It's not redundant to use quotes and italic, it's an indication you quote something in a foreign language, which greatly enhances readability, especially when you switch between them as much as you do here.
Nov
6
reviewed Reviewed 'À avoir eu' : what kind of form is this?
Nov
6
revised 'À avoir eu' : what kind of form is this?
improved formatting and english
Nov
6
comment Quel est le pluriel français de « corpus »?
+1 pour avoir fait des recherches particulières :·) (Je replussoierais pour ¹, mais ça veut pas.)
Nov
6
revised When giving monetary amounts in French, should you pluralize or not?
improved formatting