Reputation
5,159
Next tag badge:
80/100 score
15/20 answers
Badges
1 20 40
Impact
~84k people reached

Apr
4
comment « Chimères » : nom d'animal composé uniquement de noms d'animaux
@Aerovistae: I'm afraid life already brought me other challenges ;)
Apr
2
comment Where can I find a well-organized free french lessons website?
I wouldn't ask "where can I find" so much as "does it exist", especially if you want it for free. That being said, maybe you'll be interested in this question, basically about what lessons would fall into what level. Maybe you can build your own curriculum off it.
Jan
27
comment Pourquoi place-t-on une espace avant les ponctuations fortes ? — Why is there a space before certain punctuation marks?
@B.Scholl: Quoting my favorite part : this convention is motivated, useful, efficient, badly subtle. It's merely a useful and efficient convention, not a universal rule. English writers don't follow it because they didn't see the motivation why (badly subtle). Quebecers don't simply follow English usage : they'd follow the convention BUT when lacking thin spaces, they'd rather have none than a full one AND their generalized lack of finesse is the standard. Official source. Right-justification also helps readability, afaik.
Jan
15
comment Étymologie de « il faut »
@mouviciel: Pour le passage de faillir à falloir, je suis d'accord, mais en quoi est-ce plus simple que ce que je propose ?
Jan
1
comment « Chimères » : nom d'animal composé uniquement de noms d'animaux
@GAMPUB: Ah pardon. Je n'ai pas entendu pan prononcé différement de pon depuis des lustres. Bon point. Stéphane : Ah oui, oups, merci.
Jan
1
comment « Chimères » : nom d'animal composé uniquement de noms d'animaux
Un chapon est un coq. Je laisse Kii déterminer si ça rentre dans sa définition de "nom d'animal" ou pas, mais dans le doute, je suggère.
Dec
31
comment Why are mutiple kissES exchanged (at least one on each cheek) when “faisant LA bise”?
I'm voting to close this question as off-topic because it is about French culture and is not related to the language.
Dec
31
comment « Chimères » : nom d'animal composé uniquement de noms d'animaux
@close-voters : Je pourrais voter pour fermer cette question au motif qu'elle ne porte pas sur la langue française (sur une propriété de la langue définie par l'imagination de l'OP), mais certainement pas au motif qu'elle est subjective / basée sur des opinions. Il me semble que tout le monde s'entend sur ce que sont les noms des animaux, et la composition (visiblement phonétique) de tels noms. Pourquoi fermer ?
Nov
23
comment What movies or TV series can I use to improve my French?
A link to the series was even shared in this answer : french.stackexchange.com/a/6687/1514
Oct
9
comment « Avoir beau » sans infinitif ni proposition qui ne suit ?
L'emploie-t-on ailleurs qu'au Québec / depuis quand ceci signifie-t-il cela là : je ne sais.
Oct
9
comment « Avoir beau » sans infinitif ni proposition qui ne suit ?
Je vis au Québec et j'ai déjà entendu cette expression-là, dans une grande ville, venant de quelqu'un qui ne venait pas d'une grande ville. J'ai dû me la faire expliquer, et ça collait parfaitement aux définitions citées.
Oct
3
comment Comment traduire « a rule of thumb » ?
Intéressant. J'y vois une variante du pifomètre, est-ce que ça a vraiment la connotation d'une méthode efficace ?
Jul
31
comment Attribuer un score : « scorer » ?
Marquer des points est pour soi-même (ou son équipe), tandis que je parle d'attribuer un score à quelque chose (d'externe à nous).
Jul
10
comment Usage of “du coup”
@nowox: google ngram sûrement.
Jun
27
comment Is there any time when you can use 'beaucoup des'?
possible duplicate of Is it ever okay to use "beaucoup des" ? / french.stackexchange.com/questions/13872/…
Jun
26
comment Existe-t-il un nom pour quelqu'un qui rejette toujours la faute sur les autres ?
J'associe ce que tu décris plutôt à une "argumentation" ad hominem qu'à de la mauvaise foi à proprement parler. Mauvaise foi renvoie directement à hypocrite, d'ailleurs. Dans tous les cas, c'est supposer que la personne qui fait ça en a vaguement conscience et est déloyale, plutôt que simplement trop sûre d'elle. Est-ce que c'est vraiment le cas ?
Jun
22
comment Étymologie de « il faut »
Quel est le "sens littéral original", le sens latin ?
Jun
20
comment Attribuer un score : « scorer » ?
Noter convient bien, et le sens additionnel de porter un jugement, qui souligne que c'est l'évaluateur qui détermine la note, au contraire des sports, va aussi dans la bonne direction. Merci !
Jun
20
comment Attribuer un score : « scorer » ?
Le problème de l'arbitre, c'est qu'il n'attribue pas le score, il ne fait que le reconnaitre. Ce sont les joueurs, par leurs actions, qui s'attribuent des points (à leur équipe) : certes, ils marquent. Si j'attribue le score de 5 à cette réponse en l'upvotant, je ne marque pas (à la rigueur, c'est la réponse qui marquerait un point).
Jun
8
comment Subjonctif dans les subordonnées
Discussion. J'accepte cette réponse, parce que la négation est bien la clef de la construction (négation qui appelle le subjonctif).