282 reputation
17
bio website
location Paris, France
age 29
visits member for 1 year, 8 months
seen May 19 at 19:45

Je suis français mais absolument pas linguiste, ne me parlez pas de préposition, complément d'objet etc.


Nov
7
asked Il y en a qui s'en viennent
Nov
7
comment 'À avoir eu' : what kind of form is this?
@ses notice that "Il pensait à résoudre le problème" and "Il pensait résoudre le problème" don't have exactly the same meaning. The later somehow implies that he has already tried something to solve the problem but it didn't work.
Nov
7
awarded  Critic
Nov
5
comment Où est le « h aspiré » dans « anse » ?
En tant que parisien, je confirme que je prononce l'aisance et les anses à l'identique
Nov
5
comment Comment traduire « freak » ?
T'es un guedin ! T'es un ouf ! Je trouve que le "un" met de l'emphase.
Nov
5
awarded  Editor
Nov
5
revised French slang equivalent of “chicken”
corrected spelling
Nov
5
answered French slang equivalent of “chicken”
Nov
5
answered Où est le « h aspiré » dans « anse » ?
Nov
5
awarded  Supporter
Nov
5
awarded  Teacher
Nov
5
answered What is the meaning of “Expression de besoin”?